Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
biedenkopf kunne ønske, men trods alt en betragtelig mængde, hvorimod man i andre områder, selv i vilworde, ikke kan give en krone.
entretanto, noutros casos, nomeadamente vilvorde, não há nada para dar, absolutamente nada.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
carnero gonzález der i maj fandt en kongres sted i frankfurt med statsministeren for sachsen, biedenkopf, og statsministeren for slesvig-holsten, simonis, altså så at sige på tværs af par tierne.
os negócios da comissão organizadora estão abrangidos pelas regras de concorrência da ue e, por isso, com base em várias reclamações, a comissão investiga as medidas discriminatórias da comissão organizadora na venda dos bilhetes ao público.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lad os f.eks. huske på kurt biedenkopfs ord fra 1990 om, at ingen ville få mindre, tværtimod! alle ville afgive noget af deres fremtidige velstandstilvækst.
importa igualmente ter presente que os países candidatos, todos eles mais pobres que os actuais estados-membros da união, terão de enfrentar difíceis problemas de reestruturação económica.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: