Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
value for amount of distortion
maldivas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nature and amount of the possible aid
nature and amount of the possible aid
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fremtidenthe amount of time since last played
o futurothe amount of time since last played
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annex 3 determination of the amount of aid 11
annex 3 determination of the amount of aid 12
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the total amount of the loans granted is gbp 3477130.
the total amount of the loans granted is gbp 3477130.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the minimum amount of any of the limits shall be eur 1 million .
the minimum amount of any of the limits shall be eur 1 million .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the amount of aid may never exceed 25 % of the value of the vessel.
the amount of aid may never exceed 25 % of the value of the vessel.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
størrelsethis is a column which will contain the amount of hotpixels found in the black frame file
tamanhothis is a column which will contain the amount of hotpixels found in the black frame file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participants may predefine via the icm the default amount of liquidity set aside for ancillary system settlement .
participants may predefine via the icm the default amount of liquidity set aside for ancillary system settlement .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Øvelsesindstillinger@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time
opções de exercício@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her kan du se en miniature- forhåndsvisning af forvrængninskorrektionen anvendt på et krydsmønster. value for amount of distortion
aqui pode ver uma antevisão em miniatura da correcção da distorção, aplicada a um padrão cruzado. value for amount of distortion
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
titel på dokumentet antimicrobials for veterinary use summary of product characteristics for antimicrobial products ectoparasiticide guidance for sheep, cattle and goats fluid therapy
título antimicrobials for veterinary use summary of product characteristics for antimicrobial products ectoparasiticide guidance for sheep, cattle and goats fluid therapy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
titel på dokumentet antimicrobials for general use in target animal species summary of product characteristics for antimicrobial products efficacy requirements for ectoparasiticides for cattle fluid therapy
título antimicrobials for general use in target animal species summary of product characteristics for antimicrobial products efficacy requirements for ectoparasiticides for cattle fluid therapy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. limits between zero and eur 1 million are not possible .
a bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. limits between zero and eur 1 million are not possible .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any proceeds made by placing funds resulting from non-settled payment orders on deposit with the eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation ;
any proceeds made by placing funds resulting 2007d0007 --- pt --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 29 ▼b from non-settled payment orders on deposit with the eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tbyte% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, kbytes, mbytes, gbytes, tbytes, etc.
tbyte% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, kbytes, mbytes, gbytes, tbytes, etc.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prospective planning of pharmacovigilance notice to applicants – guideline on the summary of product characteristics (ec december 1999 – revised version)
prospective planning of pharmacovigilance notice to applicants – guideline on the summary of product characteristics (ec december 1999 – revised version)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
grundlag af den forelagte dokumentation, den faglige drøftelse i udvalget og den foreslåede ordlyd i den ajourførte udgave af guideline on summary of product characteristics fra oktober 2005 og den seneste qrd- model,
base na documentação apresentada, na discussão científica no seio no comité, na nova redacção proposta na norma orientadora actualizada sobre o rcm, datada de outubro de 2005, e na última versão do modelo qrd; o chmp recomendou a concessão das autorizações de introdução no mercado para o medicamento doxagamma 4 mg comprimidos de libertação prolongada e denominações associadas (ver anexo i), cujos resumo das características do medicamento, rotulagem e folheto informativo se encontram definidos no anexo iii.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
warning: the selected partition contains a large amount of data! any files stored on the partition will be erased and lost (they will not be encrypted)!
aviso: a partiÇÃo selecionada contÉm uma grande quantidade de dados! todos os arquivos armazenados na partição serão apagados e perdidos (eles não serão criptografados)!
Última atualização: 2009-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the expiry date of products incorporating plasma- derived products as stabilisers or excipients:
the expiry date of products incorporating plasma- derived products as stabilisers or excipients:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.