A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hej ja hvem er i telefonen
alo sim quem esta ao telefone
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stimulering af europæisk multimedieindhold af hej kvalitet
catalisar os conteúdos multimédia europeus de elevada qualidade
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hej! kan vi låne en kop sukker?
olá. empresta-me uma chávena de açucar?
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hej elskede, jeg har det godt og hvordan har du det?
oi amor , estou bem e como vocÊ estÃ
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
649 hej hastighed fælles transportpolitik, jernbanenet, jernbanetransport, køretøj
191 importação carne fresca, controlo sanitário, pais terceiro, troca intracomunitária dumping, fibra têxtil, legislação antidumping, país terceiro
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en hej indeksværdi betyder, at industristrukturen er meget moderne og teknologisk avanceret.
um valor elevado desse índice aponta para uma estrutura industrial mais moderna e tecnologicamente avançada.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hej e lenomkostninger falder i reglen sammen med hej produktivitet og lave lenomkostninger med lavere arbejdsproduktivitet.
um nível elevado de produtividade é normalmente acompanhado de custos elevados de mão-de-obra, e baixos custos de mão-de-obra vão a par com um baixo nível de produtividade do trabalho.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fællesskabets store budgetudgifter på landbrugsområdet ger det i hej grad relevant at kortlægge disse udgifters regionale fordeling.
no que respeita ao volume das despesas orçamentais comunitárias no sector agrícola, afigura-se necessário assegurar a correspondente repartição regional.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- hej, jeg er siri, ansjosen,og jeg vil gernefortælle om mit liv under vandet.
- olá, sou siri, a anchova,e gostava de lhes contar a minha vida debaixo de água.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
% kstart -- skiptaskbar -- desktop 1 xmessage 'hej, allesammen!'
% kstart -- skiptaskbar -- desktop 1 xmessage' olá mundo '
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hvis du aldrig har troet, at du kunne opstille en server, skal du sige hej til snow leopard server.
se nunca pensou conseguir configurar um servidor, diga olá ao snow leopard server.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hej europa er en cdrom for unge indeholdende 1 700 sider, der dækker alle forhold vedrørende eu, medlemsstaterne og ansøgerlandene: fås gratis på alle
olá, europa é um cd-rom para jovens com 1 700 páginas sobre todos os aspectos da ue, estados-membros e países candidatos. grátis em todas as línguas
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
byregioner med særlige problemer og industriregioner, der er i tilbagegang, karakteriseres på den anden side af stor befolkningstæthed, relativt hej arbejdsleshed og visse svaghedstegn med hensyn til indkomsterne.
as regiões urbanas em crise e as regiões industriais em declínio traduzem-se, por sua vez, numa forte densidade populacional, num nível de desemprego desproporcional e em certos sinais de fraqueza em termos de rendimento.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- 30 - ske impulser er det af afgerende betydning, at problemregionernes chancer ikke hæmmes af for heje enhedslenomkostninger og de hermed forbundne konkurrencemæssige ulemper.
- 30 - trabalho, como também adaptar com a adequada flexibilidade o quadro salarial de acordo com as diferenças de economia regional, tal como o recomendou a comissão no seu relatório económico anual para 1986/87 .
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: