Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o. k. the quality of music
okthe quality of music
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the european department for the quality of medicines
sendo parte do conselho da europa com base em estrasburgo, o departamento europeu para a qualidade dos medicamentos tem um quadro de pessoal constituído por cerca de 100 efectivos.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
european department for the quality of medicines / den europæiske farmakopé
departamento europeu para a qualidade dos medicamentos / farmacopeia europeia
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
member states will supply the commission with a report on the quality of the data transmitted .
member states will supply the commission with a report on the quality of the data transmitted .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne opgave blev løst i samarbejde med rapportørerne og medrapportørerne for de pågældende produkter og european department for the quality of medicines.
este trabalho foi realizado em colaboração com os relatores e co- relatores dos medicamentos em causa e com o departamento europeu para a qualidade dos medicamentos.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .
definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
testing for sv40 in polio virus vaccines cpmp position statement on the quality of water used in the production of vaccines for parenteral use
testing for sv40 in polio virus vaccines cpmp position statement on the quality of water used in the production of vaccines for parenteral use
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1. 9 european department for the quality of medicines (det europæiske direktorat for lægemiddelkvalitet) nyttigt websted:
1. 9 departamento europeu para a qualidade dos medicamentos website útil:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the commission shall assess the quality of the data transmitted on the basis of the quality reports transmitted by member states , and shall define the periodicity of such exercise .
the commission shall assess the quality of the data transmitted on the basis of the quality reports transmitted by member states , and shall define the periodicity of such exercise .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
referencenummer guidelines cpmp/ qwp/ 1676/ 00 concept paper on the development of a cpmp/ cvmp note for guidance on quality of water for pharmaceutical use
cpmp/ qwp/ 1676/ 00
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- improvement of the quality of products caught and preserved on board, the use of better fishing and preserving techniques and the implementation of legal and regulatory provisions regarding health;
- improvement of the quality of products caught and preserved on board, the use of better fishing and preserving techniques and the implementation of legal and regulatory provisions regarding health;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name of the proposal proposal for a council regulation amending regulation ( ec ) no 3605/93 as regards the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure 2 .
name of the proposal proposal for a council regulation amending regulation ( ec ) no 3605/93 as regards the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure 2 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- extend commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short-term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures .
- extend commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short-term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plum spirit with an alcoholic strength of 40 % vol or more, marketed under the name sljivovica, corresponding to the specifications laid down in the regulation relating to the quality of spirituous beverages, being in force in the republics and territory referred to in this regulation.
plum spirit with an alcoholic strength of 40 % vol or more, marketed under the name sljivovica, corresponding to the specifications laid down in the regulation relating to the quality of spirituous beverages, being in force in the republics and territory referred to in this regulation.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klimisch h.j., andreae e. and tillmann u., a systematic approach for evaluating the quality of experimental and ecotoxicological data, regulatory toxicology and pharmacology 25 (1997), s. 1-5
regulatory toxicology and pharmacology 25 (1997), p.1-5.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in particular , this report will assess the quality of the statistics produced , assess the benefits accruing to the community , the member states , the providers and users of statistical information of the statistics produced in relation to the costs , assess the progress of the pilot studies and their implementation and identify areas for potential improvement and amendments considered necessary in light of the results obtained and the costs involved .
in particular , this report will assess the quality of the statistics produced , assess the benefits accruing to the community , the member states , the providers and users of statistical information of the statistics produced in relation to the costs , assess the progress of the pilot studies and their implementation and identify areas for potential improvement and amendments considered necessary in light of the results obtained and the costs involved .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.consumers'association 'the quality of life'(ekpizo)/Ένωση Καταναλωτών — Ποιότητα Ζωής (ΕΚΠΟΙΖΩ) -valtetsiou 43-45/Βαλτετσίου 43-45 gr-106 81 athens/Αθήνα e-mail: ekpizo@ath.fothenet.gr website: www.ekpizo.gr tel. 210 330 44 44 fax 210 330 05 91 -varetager forbrugernes rettigheder og interesser -
3.consumers'association 'the quality of life'(ekpizo)/Ένωση Καταναλωτών — Ποιότητα Ζωής (ΕΚΠΟΙΖΩ) -valtetsiou 43-45/Βαλτετσίου 43-45 gr-106 81 athens/Αθήνα e-mail: ekpizo@ath.fothenet.gr website: www.ekpizo.gr tel. 210 330 44 44 fax 210 330 05 91 -defende os direitos e interesses dos consumidores. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: