Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
introduction to the annexes:
introduction to the annexes:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[7] se pjg kapteyn og p. verloren van themaat "introduction to the law of the european communities", tredje udg., 1998, s. 328.
[7] ver pjg kapteyn e p. verloren van themaat «introduction to the law of the european communities», terceira edição, 1998, p. 328.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hvis vi på den ene side følger princippet from farm to table, bør vi på den anden side også bruge alle muligheder for intern kontrol i primærproduktionen.
se, por um lado, observarmos o princípio' da exploração até à mesa?, deveríamos também recorrer, por outro lado, a todas as possibilidades do autocontrolo, inclusivamente ao nível da produção primária.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
[16] in the introduction to the interim report, pwc states that they were asked to "…calculate an updated indicative valuation range of 100 % of the equity of the tote, which reflects the value of the tote to racing."
[16] in the introduction to the interim report, pwc states that they were asked to "…calculate an updated indicative valuation range of 100 % of the equity of the tote, which reflects the value of the tote to racing."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível