Você procurou por: kærnemælk (Dinamarquês - Português)

kærnemælk
leitelho,

fed kærnemælk
roiba

denatureret kærnemælk
leitelho desnaturado

påvisning af kærnemælk
detecção de leitelho

gæret kærnemælk fra ghee
lassi

det gælder også mælkefedt fra skummetmælk eller kærnemælk.
o mesmo se aplica à matéria gorda obtida a partir de leite desnatado ou de leitelho.

metoden til påvisning af kærnemælk i skummetmælkspulver er beskrevet i bilag xx.
o método de detecção da presença de leitelho no leite em pó desnatado é definido no anexo xx.

- naturlig ikke-aromatiseret kærnemælk (undtagen steriliseret kærnemælk).
- ao leitelho natural não aromatizado (com excepção do leitelho esterilizado).

der må højst gives 15 liter valle og kærnemælk pr. dyr om dagen.
em conjunto, a capitação diária de soro lácteo e leitelho não deve exceder 15 litros.

6016 forarbejdet landbrugsprodukt kasein kærnemælk mælkeserum valle mejeriprodukt lactose mægler mærkning, af
mundial da propriedade intelectual, organização — use ompi (7606) munições, arma de fogo e — (0821) multilateral, supervisão — (1016)

surmælken fremstilles af frisk råmælk, kærnemælk fra hjemmekærning og eventuelt en smule eddike.
o requeijão é preparado a partir de leite cru fresco, leitelho e, eventualmente, um pouco de vinagre.

kærnemælk er et biprodukt fra fremstilling af smør, og valle er et biprodukt fra fremstilling af ost.
entende-se por leitelho o subproduto do fabrico da manteiga e por soro lácteo o subproduto da coalhada, no fabrico do queijo.

kærnemælk i skummetmælkspulver påvises i overensstemmelse med den referencemetode, der er fastsat i bilag xiv.
para a detecção de leitelho no leite em pó desnatado, utiliza-se o método de referência descrito no anexo xiv.

kærnemælk, fermenteret eller syrnet mælk og fløde, også koncentreret, tilsat sukker eller andre sødemidler
leitelho, leite e nata fermentados ou acidificados, mesmo concentrados, adicionados de açúcar ou de outros edulcorantes

tilstedeværelse af sur kærnemælk kan give meget lave resultater på grund af en ufuldstændig opløsning i citrat-koncentrationen.
a adição de certos leitelhos ácidos pode conduzir a valores bastante baixos, devido à dissolução incompleta na solução de citrato.

naturligt forekommende stoffer, tørret kærnemælk fremstillet ved tørring af den væske, der fremkommer som biprodukt, når komælk eller fløde kærnes til smør
substâncias de ocorrência natural, leitelho em pó resultante da desidratação do líquido libertado durante a batedura do leite de vaca ou das natas na preparação da manteiga

ved kærningen deler mælkefedtet sig i to lag, idet der øverst danner sig et gulligt lag og derunder et lag af hvidlig væske. denne væske kaldes kærnemælk.
este processo faz com que a gordura se divida em duas partes: uma camada amarelada à superfície e, por baixo, um líquido esbranquiçado.

kærnemælk, koaguleret mælk og fløde, kefir og anden fermenteret eller syrnet mælk og fløde, aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao
leitelho, leite e nata coalhados, quefir e outros leites e natas fermentados ou acidificados, aromatizados ou adicionados de frutas ou de cacau

kærnemælk, koaguleret mælk og fløde, yoghurt, kefir og anden fermenteret eller syrnet mælk og fløde, aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao
leitelho, leite e nata coalhados, iogurte, kefir e outros leites e natas fermentados ou acidificados, aromatizados ou adicionados de frutos ou de cacau

kærnemælk, koaguleret mælk og fløde; kefir, og anden fermenteret eller syrnet mælk og fløde, aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao
leitelho, leite e nata coalhados, kefir e outros leites e natas fermentados ou acidificados, ou aromatizados ou adicionados de frutas ou de cacau