Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vi må have sammenhæng i det fra check in til check out.
terá de haver aqui uma sequência, desde o check in até ao check out.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
man forsøger at spare her og der og kan således ikke overholde sine slottidtr. de selskaber, der har materiel og folk nok, kan godt komme i luften til tiden. vi må have sammenhæng i det fra check in til check out.
se, por exemplo, quisermos pôr termo à pornografia infantil, será necessário que a oferta de material na internet obrigue sempre à indicação do endereço do remetente, através de um código pessoal ou de algo semelhante, cabendo a responsabilidade a quem o divulgar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.