Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2005/0042 a (cod)
proposta alterada de
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this will be based on a code of conduct currently being drawn up by the commission together with member states
this will be based on a code of conduct currently being drawn up by the commission together with member states
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
participants may make a request via the icm to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day .
participants may make a request via the icm to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2003/0198 a (cod)2003/0198 b (cod)
2003/0198 a (cod)2003/0198 b (cod)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the objective of the valuation is to make a proportionate assessment of the annual rental value for a property if it is available on the market [21].
the objective of the valuation is to make a proportionate assessment of the annual rental value for a property if it is available on the market [21].
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[7] eØsu's udtalelser om "adgang til unionsborgerskab i eu" (eut c 208 af 3.9.2003, ordfører: luis miguel pariza castaños) og om "indvandring, integration og beskæftigelse" (eut c 80 af 30.9.2004, ordfører: luis miguel pariza castaños).[8] draft recommendations to member states regarding a code of conduct for non-profit organisations to promote transparency and accountability best practices af 22. juli 2005.
5.6 no que toca a acções específicas, todos os níveis devem ser promovidos simultaneamente, sem que os micro-projectos que têm os cidadãos como actores — e que participam na promoção da identidade europeia a nível local ou nacional — sejam eliminados em benefício do apoio atribuído às redes europeias. os fundos consagrados aos diferentes tipos de acção devem ser repartidos tendo por base o único critério do seu impacto na cidadania europeia activa e a participação dos cidadãos no processo de construção da união europeia e a definição e aplicação das suas políticas.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.