Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
når kan være en gas, som f.eks. carbondioxid (c02 kølemidlet er vand, kan det også anvendes som moderator.
o refrigerante pode ser um gás, como o dióxido de carbono (c02 líquido, como a água. a água usada como refrigerante pode actuar também como moderador.
avanceret gaskØlet reaktor (agr): reaktor, der anvender gas opvarmet til høj temperatur som kølemiddel og grafit som moderator.
bainha de combustÍvel: parte exterior de um elemento de combustível nuclear que constitui uma barreira entre os produtos de cisão do combustível e o meio refrigerante.
tungtvandsreaktor af trykrørstypen er en kraftreaktor af canadisk fabrikat, der anvender tungt vand (deuteriumoxid) til moderator og kølevæske og naturligt uran til brændsel.
reactor de potência a água pesada pressurizada (pwhr) de modelo canadiano que utiliza água pesada (óxido de deutério) como fluido moderador e de arrefecimento, e urânio natural como combustível.
den europæiske union kunne som aktør, koordinator og moderator med en relativt lille materiel indsats yde et vigtigt bidrag, især da den er et centralt referencepunkt for alle lande, inklusive rusland.
temos que prosseguir o esforço de cooperação e formação iniciado, de forma a ajudá-la nesta etapa decisiva.
[15] "canada deuterium uranium". tungtvandsreaktor af trykrørstypen er en kraftreaktor af canadisk fabrikat, der anvender tungt vand (deuteriumoxid) til moderator og kølevæske og naturligt uran til brændsel.
[15] “canada deuterium uranium”. reactor de potência a água pesada pressurizada (pwhr) de modelo canadiano que utiliza água pesada (óxido de deutério) como fluido moderador e de arrefecimento, e urânio natural como combustível.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível