Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hvad er smukkere, og hvad gør vi egentlig her andet end at fremme den?
o re latório tem razão quando diz que temos de resolver estas questões.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den medfølgende cdrom indeholder resultaterne af en undersøgelse af Ømu'ens indvirkning på grundlag af svar fra 35 smv'er samt et interaktivt spørgeskema, som gør det muligt at drage relevante konklusioner angående ens egen virksomhed: fås gratis på alle officielle eu-sprog, hvor til kommer flere oplysninger om euroen (plakater, tavler til undervisningsbrug, videoen the euro is here!, der snart foreligger på alle officielle eu-sprog, de flersprogede cd-rommer eurodisc99 og coins and noles) fås på alle eu-informationskontorer (se s. 11), http://europa. eu.int/comm/represent_en.htm
grátis em i mii ι ι t todas as línguas oficiais da ue. mais informações sobre o euro (posters, quadros ilustrados destinados ao ensino, o vídeo the euro is here! brevemente em todas as línguas oficiais da ue, os cdrom multilingues eurodisc99 e coins and notes) provenientes de todas as fontes de informação europeias (ver p. 11), http://europa.eu.int/ comm/represent_en.htm
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.