Você procurou por: signifikant (Dinamarquês - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Português

Informações

Dinamarquês

signifikant

Português

significativo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

signifikant vejr

Português

tempo significativo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

signifikant afprøvningsinterval

Português

intervalo de teste significativo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

signifikant (valgfri)

Português

casas decimais (opcional)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

nationalt signifikant nummer

Português

número nacional significativo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

klinisk signifikant hjertefejl

Português

doença valvular clinicamente significativa

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

- klinisk signifikant bradykardi

Português

- hipocaliemia ou hipomagnesiemia

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

cmax blev ikke ændret signifikant.

Português

não se observou uma alteração significativa da cmax.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

ingen signifikant kvalme (max.

Português

sem náusea significativa (vas máximo < 25 mm numa escala de 0- 100 mm)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

forskellen var statistisk signifikant mi

Português

verificou- se um aumento médio de 16, 4% para as hdl- c para rimonabant 20 mg (valor basal hdl- c 1, 24 mmol/ l) quando comparado a um aumento de 8, 9% para o placebo (valor basal hdl- c 1, 21 mmol/ l).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

forskellen var ikke statistisk signifikant.

Português

esta diferença não foi estatisticamente significativa.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

- klinisk signifikant nedsat leverfunktion

Português

- compromisso hepático clinicamente significativo

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

sero- konvertering/ signifikant stigning gmr

Português

significativo

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

signifikant immunmodulerende aktivitet in vitro.

Português

foi documentada a existência de uma actividade imunomodulatória significativa in vitro.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

behandling med pravastatin reducerede signifikant:

Português

o tratamento com pravastatina reduziu de modo significativo: emea 2004 cpmp/ 6214/ 03

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

ingen klinisk signifikant farmakokinetisk interaktion.

Português

auc: ↑ 11% (↑ 5 a ↑ 18) cmax: ↑ 16% (↑ 6 a ↑ 26) cmin: ↑ 13% (↑ 1 a ↑ 26) (indução do cyp3a4) o aumento dos parâmetros farmacocinéticos do efavirenz não é considerado clinicamente significativo.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

læsionens størrelse påvirkede ikke resultaterne signifikant.

Português

a dimensão da lesão não influenciou significativamente os resultados.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

[91, 2, 96, 6] † † statistisk signifikant

Português

[91, 2, 96, 6] †

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

lansoprazol bliver ikke signifikant elimineret ved hæmodialyse.

Português

o lansoprazol não é significativamente eliminado por hemodiálise.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

lægemidlet undergår imidlertid ikke signifikant enterohepatisk recirkulation.

Português

a administração concomitante de 10 mg de atorvastatina em dose única diária e de eritromicina (500 mg qid), ou de claritromicina (500 mg bid), conhecidos inibidores do citocromo p450 3a4, foi associada a concentrações plasmáticas de atorvastatina mais elevadas.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
8,043,708,933 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK