Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sugar
sugar
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" denatured sugar "
«denatured sugar»
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
emulatoren for skrivebordsmiljøet sugar
emulador do ambiente de trabalho sugar
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sagsøger: ed%amp% f man sugar ltd
recorrente: ed%amp% f man sugar ltd
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
irish sugar pic / kommissionen for de europæiske fællesskaber
e-quattro sne / comissão das comunidades europeias
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
denne dom blev appelleret af irish sugar (4).
também neste caso estas taxas discriminatórias favoreciam o acesso dos voos domésticos em detrimento dos originários de outros estadosmembros (2).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- preferential sugar (regulation (eec) no 2782/76)
- preferential sugar (regulation (eec) no 2782/76)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maysan sugar state enterprise. adresser: a) p.o.
maysan sugar state enterprise. endereços: a) p.o.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(;) sag c-17/98, emesa sugar mod aruba (sml.
(2) processo c-17/98. emesa sugar/aruba (col. 2000, p. 1-675, e bol. 3-2000, ponto 1.8.57).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(35) sag c497/99 p, irish sugar pic mod kommissionen.
a comissão pode igualmente colocarlhes questões
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- british sugar var initiativtager til overtrædelserne og var i hele den omhandlede periodedrivkraften.
— a british sugar actuou como instigadora das infracções e durante todo o período relevante continuou a ser a sua impulsionadora.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
som følge heraf har kommissionen afstået fra at træffe foreløbige forholdsregler over for british sugar.
a convenção previa quotas de repartição do mercado, direitos de utilização comum, preços mínimos e uma acção colectiva tendo em vista fazer face a qualquer ameaça que poderia representar para o cartel a aparição de novos concorrentes no mercado, uma concorrência estrangeira em crescimento ou a introdução de novos produtos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
offentliggjort i lmc internationals »sugar and hfcs production costs — global benchmarking«.
publicado na revista «sugar and hfcs production costs – global benchmarking», editada por lmc international.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
british sugar iværksatte derefter en række foranstaltninger, hvis hovedformål var at trænge napier brown ud fra markedet.
a british sugar começou então a adoptar práticas com o objectivo essencial de afastar a napier brown do mercado em causa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• british sugar lovede at levere en vis mængde industrielt standardsukker til napier brown på vilkår godkendt af kommissionen
as multas impostas pela comissão às sociedades em causa são as seguintes:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ita cof -13 -sudan -sugar -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -
ita cof -13 -sudan -açúcar -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
british sugar — kommissionen pålægger boder for overtrædelse af eu's konkurrenceregler på markedet for sukker i det forenede kongerige
british sugar — a comissão aplica coimas por violação das regras de concorrência europeias no mercado do açúcar da grã-bretanha
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: