A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
second survey on state aids kan denne støtte have mange forskellige former og være betydelig større i værdi end regionalpolitikken.
a menos que os níveis salariais sejam suficientemente elevados para ser atraentes, os trabalhadores não terão tendência para aceitar oportunidades de trabalho.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore, the commission assessed whether the scheme would be justified under the community guidelines on state aid for environmental protection (hereinafter the environmental aid guidelines) [7].
therefore, the commission assessed whether the scheme would be justified under the community guidelines on state aid for environmental protection (hereinafter the environmental aid guidelines) [7].
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
26 of the commission's communication on state aid in the field of public service broadcasting, where it is stated: "it should be recalled that the provisions granting exemption from the prohibition of state aid have to be applied strictly.
26 of the commission's communication on state aid in the field of public service broadcasting, where it is stated: "it should be recalled that the provisions granting exemption from the prohibition of state aid have to be applied strictly.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
serologisk test vedr. rabies (hvis det kræves)/rabies serological test (when required)jeg har set en officiel registrering af resultatet af en serologisk test af dyret, der er foretaget på en prøve, som er udtaget den (dd/mm/åååå) og undersøgt på et eu-godkendt laboratorium, hvori det attesteres, at den rabies-neutraliserende antistoftitrering svarede til mindst 0,5 ie/ml. i have seen an official record of the result of a serological test for the animal, carried out on a sample taken on (dd/mm/yyyy) ____________________ , and tested in an eu-approved laboratory, which states that the rabies neutralising antibody titre was equal to or greater than 0,5 iu/ml.
análise serológica anti-rábica (se necessária)/rabies serological test (when required)certifico que examinei os resultados oficiais de uma análise serológica efectuada num laboratório autorizado da ue, com base numa amostra colhida do animal em (dd/mm/aaaa) , estabelecendo aqueles que o título de anticorpos neutralizantes do vírus da raiva era igual ou superior a 0,5 ui/ml.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.