Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thank you!
muito obrigado)
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vernier dem personligt. derfor, geoffrey, thank you again, all of us will vote in favour.
(o parlamento aprova a resolução legislativa)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oostlander (ppe), ordfører. — (nl) hr. formand, betænkningen om forbindelserne med republikkerne i det tidligere jugoslavien har været længe undervejs, og på vejen var diskussionerne i det politiske udvalg og i udvalget om udenrigs- og sikkerhedsanliggender grundige, very much to the point, ofte heftige og meget seriøse.
escuder croft (ppe), relator suplente. — (es) se nhor presidente, vou ser breve, porque penso que os meus colegas, os senhores deputados medina, garcia e ortiz, mostraram claramente quais são os problemas com que nos confrontamos nos regula mentos que hoje estamos a debater aqui, no par lamento europeu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: