Você procurou por: the boy looks under the bathtub (Dinamarquês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

Portuguese

Informações

Danish

the boy looks under the bathtub

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Português

Informações

Dinamarquês

compatibility of the aid under the environmental aid guidelines

Português

compatibility of the aid under the environmental aid guidelines

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

institutioner under the finansų ministerija:

Português

instituições sob a alçada do finansų ministerija [ministério das finanças]:

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

please note that the ecb is a public body established under the ec treaty ;

Português

please note that the ecb is a public body established under the ec treaty ;

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

these do not fall under the ecb conditions of employment .

Português

these do not fall under the ecb conditions of employment .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

the ecb is , thus , not under the obligation to have a vat number or another tax number .

Português

the ecb is , thus , not under the obligation to have a vat number or another tax number .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

compatibility of aid under the regional guidelines and other provisions of the treaty

Português

compatibility of aid under the regional guidelines and other provisions of the treaty

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

in case of breach of the conditions under the scheme the authorities can require pro rata temporis repayment of the aid.

Português

in case of breach of the conditions under the scheme the authorities can require pro rata temporis repayment of the aid.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.

Português

during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

it seems that during that time approximately gbp 8000000 have been granted under the scheme.

Português

it seems that during that time approximately gbp 8000000 have been granted under the scheme.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

(12) in this case, the measure will be funded by resources granted by the state under the wrap programme.

Português

(12) in this case, the measure will be funded by resources granted by the state under the wrap programme.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

retsgrundlag -legal notice under the income tax act (cap. 123) -

Português

base jurídica -legal notice under the income tax act (cap. 123) -

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

according to the information available to the commission, from 1994 to 14 january 2005 at least gbp 11673514 appear to have been granted under the scheme.

Português

according to the information available to the commission, from 1994 to 14 january 2005 at least gbp 11673514 appear to have been granted under the scheme.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

importation authorised by licence number…*…issued under the importation of animal pathogens order.«

Português

importation authorised by licence number…*…issued under the importation of animal pathogens order.»;

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

i det tilfælde hvor investbx må lukkes ned, kan smv fortsat handles på platformen under the share centre på samme vilkår.

Português

se a investbx tiver de ser encerrada, as pme poderiam continuar a ser negociadas na plataforma da the share centre, às mesmas condições.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

»297. selenium and its compounds with the exception of selenium disulphide under the conditions listed in annex iii, part 1, no 49«.

Português

a * b * c * d * e * f *49 * dissulfureto de selénio * champus anticaspa * 1% * * -contém dissulfureto de selénco *

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

statssekretær, ministeriet for offentligt ansatte og videnskab (under "the chancellor of the duchy of lancaster")

Português

secretário de estado, gabinete do ministro do serviço público e da ciência (gabinete do chanceler do ducado de lancaster)

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Dinamarquês

(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.

Português

(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

(34) as regards the loans to the processing sector, these aids have been granted between 1996 and 2002 and thus need to be assessed under the 1994, 1997 and 2001 guidelines.

Português

(34) as regards the loans to the processing sector, these aids have been granted between 1996 and 2002 and thus need to be assessed under the 1994, 1997 and 2001 guidelines.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

( c ) compensation under the target2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of target2 .

Português

( c ) compensation under the target2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of target2 .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

( i ) where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;

Português

( i ) where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,029,081,492 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK