Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"train the trainer"-tilgange
as abordagens do tipo "formação de formadores";
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i nederlandene afholdes »train-the-trainer«-kurser iførstehjælp for narkotikatilfælde i fritidsmiljøer.
na suécia, a comissão de luta contra a droga efectuou umaanálise da literatura de investigação sobre respostaspreventivas (narkotikakommissionen, 2000), e concluiu quesão necessários três tipos de iniciativas: iniciativas específicasdireccionadas para a população mais pobre; iniciativas geraistendentes a melhorarem a saúde pública; e iniciativasdestinadas a ajudar as famílias vulneráveis.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medhenblik herpå underviste instruktørerne både i ms office-pakkerne og train the trainer-kurser og medbragtemere end 100 undervisningsmanualer, demoer og øvelser.
para este efeito, os formadores deram formação em cursos de ms office e de formaçãode formadores, fornecendo mais de cem manuais de formação, demonstrações e exercícios.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den uddannelse, støttekontoret tilbyder, kan være generel, specifik eller temabaseret og kan omfatte metoder til »uddannelse af undervisere« (train-the-trainers-methodology).
as acções de formação propostas pelo gabinete de apoio podem ser gerais, específicas ou temáticas e podem incluir métodos de formação de formadores.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.