Você procurou por: underlying the condition (Dinamarquês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

Portuguese

Informações

Danish

underlying the condition

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Português

Informações

Dinamarquês

it also explained the condition of the site and the surrounding area .

Português

it also explained the condition of the site and the surrounding area .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

this aid thus seems to be incompatible with the conditions.

Português

this aid thus seems to be incompatible with the conditions.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

(5) the aid was granted under the condition that the vessel is used for full time fishing for the next 5 years and that the beneficiary retained his share in the vessel for a period of five years from receipt of the aid.

Português

(5) the aid was granted under the condition that the vessel is used for full time fishing for the next 5 years and that the beneficiary retained his share in the vessel for a period of five years from receipt of the aid.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

breach of the conditions may lead to (partial) recovery of the aid from the beneficiary.

Português

breach of the conditions may lead to (partial) recovery of the aid from the beneficiary.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

according to the amended provisions, the conditions have been broadened in the sense that aid for the renewal of fishing vessels may only be granted until 31 december 2004 and for vessels of less than 400 gt.

Português

according to the amended provisions, the conditions have been broadened in the sense that aid for the renewal of fishing vessels may only be granted until 31 december 2004 and for vessels of less than 400 gt.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture.

Português

as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty. as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture. according to point 5.3 of the current guidelines [4] an "unlawful aid" within the meaning of article 1(f) of regulation (ec) no 659/1999 will be appraised in accordance with the guidelines applicable at the time when the administrative act setting up the aid has entered into force. the aid is thus to be assessed on the compatibility with the guidelines of 1994, 1997 and 2001 [5].

Português

(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty. as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture. according to point 5.3 of the current guidelines [4] an%quot%unlawful aid%quot% within the meaning of article 1(f) of regulation (ec) no 659/1999 will be appraised in accordance with the guidelines applicable at the time when the administrative act setting up the aid has entered into force. the aid is thus to be assessed on the compatibility with the guidelines of 1994, 1997 and 2001 [5].

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,800,039,668 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK