Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(*) som ændret ved artikel 19 i ta a/sf/s.
(·) redacção dada pelo artigo 19." do aa a/fin/sue.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(*) stk. 2 som ændret ved artikel 19 i ta a/sf/s.
(*) segundo parágrafo com a redacção que lhe foi dada pelo artigo 19." do aa a/fin/sue.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
28 i ta a/sf/s i ta a/s i den udformning, der fremgår af artikel 19 i at
(·) ver tomo 11, volume ii, da presente edição. (··) alínea d) aditada pelo artigo 28? do aa a/fin/sue na versão que resulta do artigo 19? da da aa a/fin/sue. (*··) com a redacção que lhe foi dada pelo artigo g.80 do tue
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(*) stk. 2 og 3 som ændret ved artikel 21 i ta a/sf/s i den udformning, der fremgår af artikel
i*) segundo e terceiro parágrafos com a redacção que lhes foi dada pelo artigo 21" a/fin/sue na versão que resulta do artigo 12° da da a a a/fin/sue. (**) com a redacção que lhe foi dada pelo artigo g.50 do tue.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i») se fodnote s. 129. (**) første stk. som ændret ved artikel 18 i ta a/sf/s.
(*) ver nota da p. 129. (**) primeiro parágrafo com a redacção que lhe foi dada pelo artigo 18." do aa a/fin/sue.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c) stk. 2 som ændret ved artikel 15 i ΤΑ Λ si s i den udformning, der fremgår af artikel δ i at ta a/sf/s.
(*) n? 2 com a redacção que lhe foi dada pelo artigo 15? do aa a/fin/sue na versão que resulta do artigo 8? da da aa a/fin/sue.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(") repræsentanternes antal som fastsat ved artikel 11 i ΓΛΛ sf s i den udformning, der fremsii af artikel 5 i at ta a/sf/s. ( " · ) se ligeledes i denne forbindelse artikel 7. stk. 1 og 2. i akten om valg af repnesentanterne i europaparlamentet.
(*) número de representantes fixado pelo artigo 11 ? do aa a/fin/sue na versão que resulta do artigo 5? da da aa a/fin/sue. (**) a este respeito, ver igualmente os n?5
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.