Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the transformation of public procurement from procedures carried out on paper to electronic procedures is a complex operation which requires action and decisions at many levels beyond the simple transposition of the new rules by member states.
the transformation of public procurement from procedures carried out on paper to electronic procedures is a complex operation which requires action and decisions at many levels beyond the simple transposition of the new rules by member states.
european declaration on paper recovery partnerne, som er blandt papirindustriens hovedaktører, tilstræber inden 2005 at sikre, at 56% af alle papir- og papprodukter, som forbruges i europa, genanvendes.
declaração europeia sobre reciclagem do papel os signatários - membros da indústria do papel - garantem que até 2005, 56% dos produtos de papel e de cartão consumidos na europa serão reciclados.
the ecb 's own books and records ( whether kept on paper , microfilm , microfiche , by electronic or magnetic recording , in any other mechanically reproducible form or otherwise ) shall be accepted as a means of evidence of any obligations of the participants and of any facts and events that the parties rely on .
the ecb 's own books and records ( whether kept on paper , microfilm , microfiche , by electronic or magnetic recording , in any other mechanically reproducible form or otherwise ) shall be accepted as a means of evidence of any obligations of the participants and of any facts and events that the parties rely on .