Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
who we are
who we are
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are a mosaic of men and women from 27 european countries .
we are a mosaic of men and women from 27 european countries .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in particular , we are of the opinion that :
in particular , we are of the opinion that :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we are% 1 bytes short of what we need
não é possível determinar o espaço livre we are% 1 bytes short of what we need
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are enriched by our common values and cultural diversity .
we are enriched by our common values and cultural diversity .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if investbx is successful, it will become a private sector company (investbx 1 will sell investbx 2).
if investbx is successful, it will become a private sector company (investbx 1 will sell investbx 2).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ambassadør i stillehavsområdet sagde engang: we are the canaries of the mines.
um embaixador do pacífico disse um dia: » nós somos os canários das minas.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we are the boys who will make you think again, we are the boys who will stop your little game.
cá a rapaziada é que o vai fazer repensar as coisas, cá a rapaziada é que vai pôr fim ao seu jogo.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vælg bare tell a friend på lokalmenuen ved siden af knappen buy.
basta seleccionar dizer a um amigo no menu pop-up junto ao botão comprar.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opinion based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that :
opinion based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we are an exceptional blend of cultures , languages , professional backgrounds , ages , nationalities , ethnic origins , sexual orientations and religious beliefs , all working together .
we are an exceptional blend of cultures , languages , professional backgrounds , ages , nationalities , ethnic origins , sexual orientations and religious beliefs , all working together .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
att bu karl (how to become a man), svensk film, 1992 19 min. sponsor: the joint industrial safely council adresse: box 3208 sl 03 64 stockholm informering af unge arbejdstagere, som er mere udsatte end andre for erhvervsbetingede farer, især i de første tre uger, de arbejder.
o indivíduo, pela perda de vigilância no seu comportamento individual, está trequentemente na origem das suas próprias dificuldades.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: