Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
welcome
welcome
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome address by jean-claude trichet , president of the ecb speech
welcome address by jean-claude trichet , president of the ecb speech
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome address by wolf d. prix , coop himmelb ( l ) au download
welcome address by wolf d. prix , coop himmelb ( l ) au download
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% kwrite ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ welcome. msg
% kwrite ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ readme
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on your first day , please report to the welcome desk in the foyer of the eurotower at 9 a.m. to pick up your security badge .
on your first day , please report to the welcome desk in the foyer of the eurotower at 9 a.m. to pick up your security badge .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
den 8. maj forbød kommissionen det dobbelte prissystem, som glaxo welcome (gw) anvender i spanien (6).
em 8 de maio, a comissão proibiu o sistema de preços duplos aplicado pela glaxo welcome (gw) em espanha(7).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(i) se pressemeddelelse 1p/00/1110 på webstedet < http://www.europa.eu. int/rapid/start/welcome. htm 5 den 11. oktober vedtog kommissionen 53 programmer for udvikling af landdistrikterne ud af de i alt 69 planer, som medlemsstaterne havde forelagt for perioden 2000-2006'".
(i) ver, na internet, o comunicado ip1001Π10: < http://www. europa, cu. int/rapid/start/welcome.htm ; em 11 de outubro, de um total de 69 planos apresentados pelos estadosmembros para o período de 20002006'", tinham sido adoptados pela comissão 53 programas de desenvolvimento rural.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível