Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
about the ecb
about the ecb
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
billedstørrelse@ title: group general info about the image
tamanho da imagem@ title: group general info about the image
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
find out about the main task of the ecb : maintaining price stability
find out about the main task of the ecb : maintaining price stability
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .
list the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
statutten findes under linket « about the bank / bank of england legislation » .
os estatutos do cbfsai 's estão disponíveis através da ligação « about the bank / bank of england legislation » .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autentificering mislykkedes, prøv igen.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
ocorreu um erro na autenticação; por favor, tente de novo.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the case at hand, however, the commission has doubts about the validity of such arguments, and in particular:
in the case at hand, however, the commission has doubts about the validity of such arguments, and in particular:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the light of the foregoing considerations, the commission has doubts about the compatibility of the proposed closed sale of the tote to racing.
in the light of the foregoing considerations, the commission has doubts about the compatibility of the proposed closed sale of the tote to racing.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore, the commission has, based on the currently available information, doubts about the compatibility of any such aid for these activities.
therefore, the commission has, based on the currently available information, doubts about the compatibility of any such aid for these activities.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lakeridge meadows@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program
prados de lakeridge@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sammenbrudsinformationen er ikke god nok@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
a informação do estoiro não é útil o suficiente@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(32) therefore, the commission has doubts about the necessity of aid for increasing the collection of p&w waste paper.
(32) therefore, the commission has doubts about the necessity of aid for increasing the collection of p&w waste paper.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
incident communication ( a ) information about the failure of the ssp and / or an abnormal external event shall be communicated to participants through the domestic communication channels , the icm and t2is .
incident communication ( a ) information about the failure of the ssp and / or an abnormal external event shall be communicated to participants through the domestic communication channels , the icm and t2is .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(27) as no information is available about the individual loans, it cannot be established at this stage whether the loans have been granted for specific investments made by the companies concerned or whether they have been given as a general loan to improve de liquidity of the company.
(27) as no information is available about the individual loans, it cannot be established at this stage whether the loans have been granted for specific investments made by the companies concerned or whether they have been given as a general loan to improve de liquidity of the company.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[13] deutsche bundesbank, månedsrapporten for april 2005.[14] i en pressemeddelelse har den europæiske centralbank udtalt, at den var: "seriously concerned about the proposed changes to the sgp (...) all parties concerned to fulfil their respective responsibilities", ecb, 2005.
7.8 o processo de reforço da governação económica europeia exige a participação de todos os estados-membros, já que representa uma oportunidade de crescimento para a união europeia.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível