Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deaktivérsmall picture
desactivarsmall picture
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europæisk picture perspektiv af eksponerede arbejdstagere7
principal(ais) profissão(ões) identificada(s) (") trabalhadores expostos 0o)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what is competact?
o que é o competact?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- chunghwa picture tubes (malaysia) sdn.
- chunghwa picture tubes (malaysia) sdn.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ukendt værdi for what
o valor do what é desconhecido
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myanma motion picture enterprise, alias myanmar motion picture enterprise
myanma motion picture enterprise, t.c.p. myanmar motion picture enterprise
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chungwha picture tubes (m) sdn.bhd: 4,5 %.
- chungwha picture tubes (m) sdn.bhd: 4,5 %.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makroertranslators: what this drgeo file contains
macrostranslators: what this drgeo file contains
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take a look at what we have to offer .
take a look at what we have to offer .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
find out why the bank exists and what its tasks are .
find out why the bank exists and what its tasks are .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what economic effects is the proposal likely to have ?
what economic effects is the proposal likely to have ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
« what went wrong with the stability and growth pact ?'
“ what went wrong with the stability and growth pact ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .
it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disse indstillinger afgør hvornår filtret anvendes på tekst. what' s this text
estas opções determinam quando o filtro é aplicado ao texto. what' s this text
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& når du forsøger at finde ulæste breve: what' s this help
ao & tentar procurar mensagens não- lidas: what' s this help
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
som standard er & brev- mapperne på disken: what' s this help
por omissão, as pastas das & mensagens no disco são: what' s this help
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
taking account of the principle of subsidiarity , why is community legislation necessary in this area and what are its main aims ?
taking account of the principle of subsidiarity , why is community legislation necessary in this area and what are its main aims ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is also an urgent need for a detailed study of the statistical systems put in place in member states and candidate countries in order to assess to what extent they are properly suited to providing good quality data .
there is also an urgent need for a detailed study of the statistical systems put in place in member states and candidate countries in order to assess to what extent they are properly suited to providing good quality data .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se og vælg skrifter med wysiwyg-skriftmenuen ("what you see is what you get").
visualize e seleccione tipos de letra com o menu wysiwyg ("o que vê é o que obtém"). altere o tamanho e cor do texto.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível