Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
warning: during the process of creation of the hidden operating system, you will be required to fully reinstall the currently running system (in order to create a decoy system securely).note: the currently running operating system and the entire content of the system partition will be copied to the hidden volume (in order to create the hidden system).are you sure you will be able to install windows using a windows setup cd/dvd (or using a service partition)?
aviso: durante o processo de criação do sistema operacional oculto, você será obrigado a reinstalar completamente o sistema atualmente em execução (a fim de criar um sistema isca com segurança).nota: o sistema operacional atualmente em execução e todo o conteúdo da partição de sistema serão copiados para o volume oculto (a fim de criar o sistema oculto).tem certeza que será possível instalar o windows utilizando uma instalação do windows por cd/dvd (ou usar uma partição de serviço)?
Última atualização: 2009-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.