Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
woman' s bedconstellation name (optional)
cama da mulherconstellation name (optional)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guidelines note for guidance on clinical investigation of steroid contraceptives in woman
of steroid contraceptives in woman points to consider concerning endpoints in clinical studies with haematopoietic growth
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
for nylig, i the woman in the moon (a. kimberley), optrådte jeg på på venise-festivalen.
e o segundo filme de teresa, em que ela confirma o lugar muito importante que assume
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
european woman and sport network-konferencen i helsinki i juni fremkom med anbefalinger, som jeg håber der bliver taget hensyn til såvel på det nationale plan som på unionsplan.
a conferência da rede europeia das mulheres e do desporto, realizada em junho passado em helsínquia, fez recomendações que, espero, sejam tidas em conta, quer a nível nacional quer a nível da união.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
centret for the american woman in politics (cawp) er et af de første forskningsinstitutter, som har foretaget undersøgelser af dette spørgsmål siden midt i 1980'erne.
o center for the american woman in politics (cawp) foi um dos primeiros institutos de investigação a efectuar in quéritos sobre esta questão em meados da década de 80.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
endvidere udgår der initiativer fra kvindegrupper, såsom projektet "woman incubator", som er udarbejdet i bolognas teknologi-center, og som også giver mulighed for iværksættervirksomhed af for skellig art.
para realizar o projecto, foi constituída uma task-force, coordenada por um res ponsável do observatório regional e for mada por três componentes: a) responsáveis das diversas comunidades masculinas e femininas dos imigrantes; b) responsá onal, que está ligado ao projecto mais amplo qualidade, adoptado pelo plano regional de desenvolvimento.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"choices: who'd be a woman?", som er fuld af humor og passer glimrende på målgruppen, er et program, der er beregnet til at blive vist på skoler, og hvori medvirker elever fra en skole i birmingham.
"choices : who'd be a woman?", pleno de humor e perfeitamente adaptado ao público a que se destina, é um programa destinado às escolas e interpretado pelos alunos de um estabelecimento escolar de birminghan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.