Você procurou por: behandlingen af hans sag (Dinamarquês - Romeno)

- 60% af hans grundloen for tiden derudover.
- 60 % din salariul de bază pe perioada ulterioară.

et af hans kendteste malerier er nattevagten (1642).
printre lucrările sale se numără

lasermålinger af strømning i kernereaktorer blev også et af hans forskningsområder.
măsurătorile cu laser ale fluxurilor din reactoarele nucleare au devenit, de asemenea, unul din domeniile sale de cercetare.

- 70% af hans grundloen fra 13. til 66. maaned,
- 70 % din salariul de bază pe lunile 13 - 66,

klageren forespurgte til den tilsyneladende betydelige forsinkelse i registreringen af hans begæring.
reclamantul a făcut cercetări în legătură cu întârzierea aparent considerabilă în ceea ce priveşte înregistrarea cererii sale.

dog, så det hele ikke så optimistiskt ud for frederic i begyndelsen af hans spil.
cu toate acestea, lucrurile nu au arătat foarte optimistice pentru frederi la începutul jocului.

denne tilbygning blev åbnet af hans kongelige højhed prins charles i februar 2004.
anexa a fost inaugurată de asr prinul charles în februarie 2004.

reparation og vedligeholdelse af haner og ventiler
reparația și întreținerea robineților și a valvelor

handelsagenten har ret til erstatning for den skade, som ophøret af hans forhold til agenturgiveren forvolder ham.
agentul comercial are dreptul la repararea prejudiciului datorat încetării relațiilor sale cu comitentul.

europa-parlamentets afgørelse vedrørende ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans hverv35
decizia parlamentului european privind statutul şi condiţiile generale pentru exercitarea funcţiilor ombudsmanului35

beskyttelse af personoplysninger formålet med behandlingen af de oplysninger, der indgives af ansøgeren, er at foretage en vurdering af hans/ hendes ansøgning med henblik på en eventuel udvælgelse og ansættelse ved emea.
protecţia datelor scopul prelucrării datelor cu caracter personal pe care le comunicaţi este de a evalua cererea dvs. înscriere în vederea unei posibile preselecţii şi angajări la emea.

fødselsdato: 10.7.1970 (fødselsår oplyst på nogle af hans pas er 1963).
data nașterii: 10.7.1970 (anul nașterii menționat pe unele dintre pașapoartele sale este 1963).

filminstruktør og en af verdens sjoveste skuespillere. en af hans bedste film er moderne tider (1936).
britanie timpurile moderne (1936) este unul dintre cele mai lume.

reproduktionsundersøgelser hos dyr har ikke vist tegn på teratogenicitet eller påvirkning af hanlig eller hunlig fertilitet.
studiile de toxicitate asupra funcţiei de reproducere la animale nu au evidenţiat efecte teratogene şi nici efecte asupra fertilităţii masculine şi feminine.

af hans jørgen jensen, lag-koordinator, bornholm, og morten priesholm, lag-koordinator, de danske småøer
de hans jørgen jensen, coordonatorul gal-ului bornholm, și morten priesholm, coordonatorul gal-ului danske småøer (micile insule daneze)

hos dyr er der ikke observeret utilsigtede påvirkninger af hanner eller hunners fertilitet (se pkt.
la animale, nu s- au descoperit reacţii adverse asupra fertilităţii masculilor sau femelelor (vezi pct.

i 2006 førte han sagen mod borgerretsinitiativet "partnerskab" for overvågning af præsidentvalget i 2006.
În 2006, a instrumentat cazul inițiativei civice „parteneriat” pentru monitorizarea alegerilor prezidențiale din 2006.

da peter funk ikke fik medhold ved den klagesag, han iværksatte til prøvelse af disse afgørelser, anlagde han sag ved verwaltungsgericht chemnitz, som besluttede at udsætte sagen og at forelægge domstolen følgende præjudicielle spørgsmål:
Întrucât contestația împotriva acestor decizii nu a fost acceptată, domnul funk a introdus o acțiune la verwaltungsgericht chemnitz (tribunalul administrativ din chemnitz), care a hotărât să suspende judecarea cauzei și să adreseze curții următoarele întrebări preliminare:

c 83/151 forelægger han sagen for den pågældende institution eller det pågældende organ, kontor eller agentur, som har en frist på tre måneder til at meddele ham sin udtalelse.
c 83/151 defectuoasă, acesta sesizează instituția, organul, oficiul sau agenția în cauză, care dispune de un termen de trei luni pentru ai comunica punctul său de vedere.