Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
billedmateriale fra oneko af masayuki koba\ amor' et af chris spiegeldescription
grafică din oneko de masayuki koba\ portat la amor de chris spiegeldescription
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette billedmateriale blev stillet til rådighed for landbrugerne i forbindelse med indsendelse af ansøgninger for 2008.
aceste imagini au fost puse la dispoziția fermierilor pentru depunerea de către aceștia a cererilor din 2008.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
endelig foreslår eØsu nem adgang til reportager, billedmateriale og statistikker med henblik på anvendelse i de folkevalgtes blogs for på den måde at tilskynde disse til at tage eu-emner op.
comunicarea privind europa este o sarcină complexă, care necesită un proiect, mijloace și un limbaj accesibil tuturor cetăenilor.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der blev gjort fremskridt med hensyn til adgang til statsligt billedmateriale, hvilket er af allerstørste betydning for eusc's operationelle støtte, når man tager i betragtning, hvilke vanskeligheder der har været med at få adgang til kommercielt billedmateriale.
sau înregistrat progrese în ceea ce privește accesul la imaginile aflate sub control guvernamental, ceea ce este de o importanță covârșitoare pentru sprijinul operațional acordat de csue atunci când se iau în considerare dificultățile întâmpinate în ceea ce privește disponibilitatea imaginilor comerciale.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et dellag vedrørende billedmateriale og geodata, der indeholder referencebilleder, baggrundskort, validering af analyserede oplysninger og analyser af forandringer (jordobservationsbilleder) samt afsløring af ændringer, georefererede data og kort over, hvor det er muligt at trænge over de ydre grænser.
un substrat de imagistică și date geografice, care conține imagistică de referință, hărți de fundal, validarea informațiilor analizate și analize privind modificările (imagistică de observare a pământului), precum și detectarea modificărilor, date geografice și hărți privind vulnerabilitatea frontierelor externe.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: