Você procurou por: estimationsmetoder (Dinamarquês - Romeno)

videnskabeligt baserede og veldokumenterede statistiske estimationsmetoder anvendes, hvor det er relevant.
după caz, se utilizează metode de estimare statistică bazate pe date științifice și bine documentate.

med henblik herpå bør videnskabeligt baserede og veldokumenterede statistiske estimationsmetoder evalueres, og brugen af sådanne bør fremmes.
În acest scop, ar trebui evaluate metode de estimare statistică bazate pe date științifice și bine documentate, iar utilizarea lor ar trebui încurajată.

medlemsstaterne kan estimere den samlede befolkning som omhandlet i stk. 1 ud fra antallet af indbyggere med lovlig eller registreret bopæl under anvendelse af videnskabeligt baserede, veldokumenterede og offentligt tilgængelige statistiske estimationsmetoder.
statele membre pot estima populația totală menționată la alineatul (1) pe baza populației cu reședința legală sau a populației înregistrate, folosind metode de estimare statistică bazate pe date științifice, bine documentate și disponibile în mod public.

disse rapporter skal omfatte en vurdering af anvendelsen af videnskabeligt baserede, veldokumenterede og offentligt tilgængelige statistiske estimationsmetoder til estimation af antallet af »personer med sædvanlig bopæl« ud fra antallet af indbyggere med lovlig eller registreret bopæl.
rapoartele respective evaluează utilizarea metodelor de estimare statistică bazate pe date științifice și bine documentate pentru estimarea „populației rezidente în mod obișnuit” din rândul populației cu reședința legală sau al populației înregistrate.

1. til opstilling af de skøn, der er omtalt i artikel 6, stk. 4 og 5, i denne forordning anvendes den bedst mulige metodologi på en omkostningseffektiv måde. disse skøn skal sendes til kommissionen (eurostat) senest sammen med de hicp, de vedrører. der vedlægges en beskrivelse af estimationsmetoden og relevante bemærkninger om skønnenes nøjagtighed.
(1) estimările prevăzute în art. 6 alin. (4) şi (5) din prezentul regulament trebuie să se întemeieze pe cea mai bună metodologie disponibilă, la cel mai bun cost. estimările se transmit comisiei (eurostat) cel mai târziu împreună cu indicele armonizat al preţurilor de consum la care se referă. ele sunt însoţite de descrierea metodei de estimare utilizată, precum şi observaţiile referitoare la acurateţea lor.