Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
udvalget bør bidrage til at sikre, at overlapning og dobbeltarbejde undgås, og at de indrapporterede data er sammenlignelige og af tilstrækkelig kvalitet.
comitetul trebuie să contribuie pentru a asigura eliminarea suprapunerii și duplicării, precum și comparabilitatea și calitatea adecvată a datelor de raportare.
Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blødning er den mest almindeligt indrapporterede bivirkning fra både kliniske studier, såvel som fra post - marketing erfaring, hvor den mestendels blev indrapporteret i løbet af behandlingens første måned.
sângerarea este cea mai frecventă reacţie adversă raportată atât în studiile clinice, cât şi după punerea pe piaţă, când s- a raportat mai ales pe durata primei luni de tratament.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
derudover har kommissionen konstateret, at for 34 anlæg er oplysningerne stadig inkonsekvente, og/eller der er behov for supplerende oplysninger. det gælder især de anvendte emissionsgrænseværdier og de beregnede og indrapporterede bidrag til loftet.
În plus, comisia a identificat 34 de instalații din pnt în cazul cărora informațiile raportate sunt în continuarea inconsecvente și/sau datele trebuie completate, în special în ceea ce privește valorile limită de emisie utilizate și contribuțiile la plafoane calculate și raportate.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 følgende bivirkninger (i nedenstående tabel) er indrapporteret i forbindelse med kliniske forsøg med ebixa og efter markedsføring.
următoarele reacţii adverse menţionate în tabelul de mai jos au fost centralizate în cadrul studiilor clinice efectuate cu ebixa şi după punerea acesteia pe piaţă.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade: