Você procurou por: investeringsselskaber (Dinamarquês - Romeno)

vilkÅr for drift af investeringsselskaber
condiŢii de funcŢionare aplicabile societĂŢilor de investiŢii

tilknyttede kreditinstitutter, investeringsselskaber og finansieringsinstitutter
instituţii de credit, societăţi de investiţii şi instituţii financiare afiliate

 godkendte investeringsselskaber eller -rådgivere
 societăți de investiții sau consilieri autorizați

3) »institut«, kreditinstitutter og investeringsselskaber
(3) instituţii înseamnă instituţiile de credit şi societăţile de investiţii;

aftaleretten, som puljemidler administreret af investeringsselskaber
dreptului contractelor, ca un fond comun administrat de societățile de administrare;

dette direktiv finder anvendelse paa alle investeringsselskaber.
prezenta directivă se aplică tuturor societăţilor de investiţii.

3. medlemsstaterne opretter et register over alle investeringsselskaber.
(3) statele membre întocmesc un registru cu toate societăţile de investiţii.

"2.4a. tilknyttede kreditinstitutter, investeringsselskaber og finansieringsinstitutter
"2.4a. instituţii de credit, societăţi de investiţii şi instituţii financiare afiliate

hvis investeringsselskaber har forskellige investeringsafdelinger, angives afdelingerne."
1.2, se adaugă următorul punct:

2 . i dette direktiv forstas ved investeringsselskaber udelukkende :
(2) În sensul prezentei directive, "societăţi de investiţii" înseamnă exclusiv:

i) investeringsselskaber med tilladelse i henhold til dette direktiv
(i) societăţilor de investiţii autorizate conform prezentei directive;

3. alle andre investeringsselskaber skal have en startkapital paa 730 000 ecu.
(3) toate celelalte societăţi de investiţii vor avea un capital iniţial de 730 000 ecu.

indtaegter af investeringsbeviser udsted af investeringsselskaber skal ogsaa opfoeres her.
veniturile din acţiuni la societăţi de investiţii sunt, de asemenea, incluse la această poziţie.

1 , litra a ) , for saa vidt angaar investeringsselskaber med fast kapital .
(1) lit. (a) în cazul societăţilor de investiţii cu capital fix.

b) investeringsselskaber, investeringsforeninger og lignende, herunder forsikringsfonde tilknyttet investeringer
(b) fonduri mutuale, fonduri închise de investiții și entități similare, inclusiv fonduri de asigurare cu componentă de investiții

ved " investeringsselskaber med variabel kapital " forstaas i dette direktiv udelukkende selskaber :
"societate de investiţii cu capital variabil" înseamnă, în sensul prezentei directive, doar societăţile:

c) investeringsselskaber, herunder foreninger, der ikke hører til den lukkede type: investeringsselskaber:
capitolul ii: domeniul de aplicare..........................................................................

abcp-investeringsselskab
emitent de abcp