A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
operatørpladsen
poziția operatorului
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det andet hovedområde, der skal prioriteres, er en dæmpning af støjen på operatørpladsen.
orientări cu privire la acest subiect puteți găsi în capitolul 5 privind „echipamentul individual de protecție (eip): caracteristici și selecția mijloacelor individuale de protecție auditivă (mipa)”.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
støjende udstyr anbringes væk fra vægge og hjørner og væk fra operatørpladsen, eller der opstilles skillevægge.
amplasați echipamentul zgomotos la distanță de pereți și colțuri; grupați-l la distanță de pozițiile lucrătorilor sau instalați partiții.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
•hvis målepunktet er operatørpladsen, karakteriserer l emissionen af maskinstøj som fastlagt i stand- pa arderne og anvendes som den angivne emissionsværdi for maskinen.
•dacă punctul de măsurare este reprezentat de locul în care se află operatorul, l caracterizează emisia de pa zgomot a echipamentului astfel cum este definit în standarde și este considerat ca fiind valoarea declarată a emisiei de zgomot a echipamentului.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
offentliggjorte værdier for spidsniveauet på operatørpladsen (der, hvor arbejdstageren befinder sig) er den bedste måde, hvorpå man indledningsvis kan vurdere, om der er risiko for, at den maksimale eksponering formodes at overstige den nedre aktionsværdi for spidsniveauet.
valorile publicate pentru nivelul de vârf la poziția de operator sunt cele mai bune modalități de a evalua la început dacă există un risc ca expunerea de vârf să depășească valoarea inferioară de vârf care declanșează acțiunea.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: