Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
frosset, i originalpakninger med ensartet indhold | 7979 |
congelate, în ambalaje originale conținând produse omogene | 7979 |
Última atualização: 2010-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frosset, fileteret, i originalpakninger med ensartet indhold | 1462 |
congelat, sub formă de fileuri, în ambalaje originale conținând produse omogene | 1462 |
Última atualização: 2010-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8.flyveblæksprutte (ommastrephes sagittatus) | frosset, i originalpakninger med ensartet indhold | 961 |
8.calmar (ommastrephes sagittatus) | congelat, în ambalaje originale conținând produse omogene | 961 |
Última atualização: 2010-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.kulmulearter (merluccius spp.) | frosset, hel, i originalpakninger med ensartet indhold | 1202 |
| congelat, întreg, în ambalaje originale conținând produse omogene | 1202 |
Última atualização: 2010-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii | 1.hellefisk (reinhardtius hippoglossoides) | frosset, i originalpakninger med ensartet indhold | 1946 |
ii | 1.halibut negru (reinhardtius hippoglossoides) | congelat, în ambalaje originale conținând produse omogene | 1946 |
Última atualização: 2010-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.blankestenarter (dentex dentex og pagellus spp.) | frosset, i partier eller i originalpakninger med ensartet indhold | 1570 |
3.dințos și specii de pageli (dentex dentex și pagellus spp.) | congelate, în loturi sau în ambalaje originale conținând produse omogene | 1570 |
Última atualização: 2010-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
testbeholderne sendes til analyse i originalpakningen til et kvalificeret laboratorium.
recipientele cu probele se trimit apoi pentru analize la un laborator calificat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.