Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
h2- receptorantagonister
asc etravirină ↓ 0, 86 (0, 76- 0, 97)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
h2- receptorantagonister.
deşi nu s- au studiat, sunt de aşteptat să apară rezultate similare în cazul reyataz/ ritonav utilizării altor antagonişti ai receptorilor h2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
h2- receptorantagonister og protonpumpehæmmere ranitidin
antagoniştii receptorilor h2 şi inhibitorii pompei de protoni ranitidină
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
angiotensin ii- receptorantagonister, atc- kode:
grupa farmacoterapeutică: antagonişti ai receptorilor de angiotensină ii, codul atc:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
angiotensin ii- receptorantagonister og diuretika:
grupă farmacoterapeutică: antagonişti ai receptorilor angiotensinei ii şi diuretice.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rifampicin syrehÆmmende midler h2- receptorantagonister
rifampicină
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
intelence kan indgives sammen med h2- receptorantagonister uden dosisjustering.
administrat concomitent cu antagonişti ai receptorilor h2, fără ajustări ale dozei
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
irbesartan tilhører en medicingruppe der kaldes angiotensin- ii receptorantagonister.
irbesartanul aparţine grupei de medicamente cunoscută sub denumirea de antagonişti ai receptorilor pentru angiotensină ii.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aprovel tilhører en medicingruppe, der kaldes angiotensin ii - receptorantagonister.
aprovel aparţine grupei de medicamente cunoscută sub denumirea de antagonişti ai receptorilor pentru angiotensină ii.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
behandling med angiotensin- ii receptorantagonister må ikke påbegyndes under graviditet.
antagoniştii receptorilor de angiotensină ii (araii) nu trebuie utilizaţi în timpul sarcinii.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
irbesartan bms tilhører en medicingruppe, der kaldes angiotensin- ii receptorantagonister.
irbesartan bms aparţine grupei de medicamente cunoscută sub denumirea de antagonişti ai receptorilor pentru angiotensină ii.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
irbesartan winthrop tilhører en medicingruppe, der kaldes angiotensin ii - receptorantagonister.
irbesartan winthrop aparţine grupei de medicamente cunoscută sub denumirea de antagonişti ai receptorilor pentru angiotensină ii.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
angotensin ii- receptorantagonister, såsom telmisartan, mindsker diuretisk fremkaldt kaliumtab.
antagoniştii receptorilor angiotensinei ii, cum este telmisartanul, atenuează pierderea de potasiu indusă de diuretice.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 7
Qualidade:
i første trimester kan behandling med angiotensin ii- receptorantagonister ikke anbefales (se pkt.
tratamentul cu antagonişti ai receptorilor angiotensinei ii nu este recomandat în timpul primului trimestru de sarcină (vezi pct.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ace- hæmmere eller angiotensin ii- receptorantagonister (medicin mod højt blodtryk og
- inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei sau antagonişti ai receptorilor pentru
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- valsartan tilhører en gruppe stoffer, som hedder ” angiotensin ii- receptorantagonister ”.
amlodipina împiedică pătrunderea calciului în pereţii vaselor de sânge ceea ce previne îngustarea acestora. − valsartanul aparţine unui grup de substanţe numite „ antagoniştii ai receptorilor angiotensinei ii ”.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sådanne præparater omfatter desirudin, fibrinolytika, gp iib/ iiia- receptorantagonister, heparin, heparinoider og m
când este necesară,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ace- hæmmere såsom ramipril eller angiotensin ii- receptorantagonister (aiira) bør ikke opstartes under graviditet.
chmp a decis să includă în această secţiune formularea armonizată: • sarcină: tratamentul cu inhibitorii de ace, cum ar fi ramipril sau antagoniştii receptorilor de angiotensină ii (araii) nu trebuie iniţiat în timpul sarcinii.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
emend er en neurokinin 1 (nk1) receptorantagonist.
emend este un antagonist al receptorilor neurokininici 1 (nk1).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: