Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-rusland= ru
-coreea de sud =kr
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lettere ru rustdannelser
ușoare înroșiri și înăspriri,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-den russiske føderation= ru
-singapore = sg
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rusland | ru | wl | | rm | | wm | |
rusia | ru | wl | | rm | | wm | |
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t ryk n ed o g d rej sk ru elå g et a f.
apăsaţi şi apoi deşurubaţi vârful flaconului.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lissabontraktaten forlænger ru-medlemmernes mandat fra 4 til 5 år.
tratatul de la lisabona măreşte mandatul membrilor cor de la 4 la 5 ani.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
frugtkødet må ikke være forringet på nogen måde, og huden skal være fri for ru rustdannelse.
pulpa trebuie să fie perfect sănătoasă, iar epiderma nu trebuie să prezinte înroșiri și înăspriri.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ru afholder 5 plenarforsamlinger årligt for at drøfte og vedtage sine udtalelser udarbejdet af en ordfører udnævnt af et af de 6 underudvalg.
cor se întruneşte în sesiune plenară de cinci ori pe an, pentru a dezbate şi a adopta avizele sale, elaborate de un raportor numit de una dintre cele şase comisii.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i januar blev bulgarien og ru mæ-nien optaget og bragte eu’s medlemstal op på .
În ianuarie , au aderat bulgaria şi românia, aducând numărul membrilor ue la .
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ru s land s t i l f æ l de e r v o res en e r g i f o r b inde l se r kende tegn e t ved en h ø j g r ad a f gen s i d i g a f h æ n g i g hed
În caz u l ru s i e i, re la ț ia noastră în d o m en i u l ene r g i e i este m a rca t ă de o p u t e r n i că in t e rd ep en de n ț ă
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, e ør af e det t en den ø l ge af en de ls ev an ru nd la g iv ar e e kt en el ig med or komme r ret er t rm ko et s di r n der t fi et ef e er u f or den anmodende v em m el se med sin et til at n æ gt e sker ef
.e o pr ac t tă a ec u cu d re e instanţa e du ră oc zi ţii în ac ei în e în l eg e du ră să nu oc cu l tă ţi o rm ea ză o nf ea di r t o lu nt ar ă, fără a fi on s tr ân g er solicita ca ex e cu op re ol ul 17, instanţa tic er i nţ o nf ep t ul de are dr o rm ita to nf ea st ă pr ol ul 17 decât dacă tic ob e de că tr e există di sp o e unor di fi er tu rie cu are is la ţia statului membru din c de pr ea în cu are tu lu i solicita is la ţia statului membru din c ar r e ea video c t e ep tu lu i solicitat, fi r o rm ita to nf e ec ea loc pe bază v ep t ul statului solicitat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. post, ku r yn di gh ed e afhøringen. ør vn en e på de personer op æ i ske unions w ru e sager ).
- mai l (numai în an um it ea şi c i nf fe n ţină şi motivul pentru ca ro e e ci pr e d (o p ţi on al ): r e prin video c
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
http: // multitran. ru/ c/ m. exe? l1=23s=\\\\ {@} name
http: // multitran. ru/ c/ m. exe? l1=23s=\\\\ {@} name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: