Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
destilleret fra sæbe.
- Дистиллированный из парфюмированного мыла. - Глицерин?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er det destilleret vand?
Это дистиллированная вода?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at drikke destilleret urin.
О!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lidt destilleret vand, skal nok ordne det.
Немного дистиллированной воды поправит дело.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i destilleret en meget fermenteret, potent suspension.
Я вывел высоко летучее вещество, которое могло бы быть аммортизатором.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja. jeg ætsede det med saltsyre, kobberklorid og destilleret vand.
Да, я протравила его соляной кислотой, хлоридом меди и дистиллированной водой.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
methedrine blev først destilleret af en japansk videnskabsmand før anden verdenskrig.
Метедрин синтезировал японский ученый перед второй мировой.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et kemisk våben, der er destilleret på cyanid og raffineret i svinemaver.
Химическое оружие совершенствовали в желудках свиней на скотобойне.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi har destilleret de genetiske komponenter fra de foregående prøver, ned til et eneste glas.
Мы собрали все генетические компоненты из всех предыдущих образцов в один флакон.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg har ikke destilleret så meget plasma manuelt siden en fried-kondensator eksploderede.
Мне не приходилось вручную отделять столько плазмы с тех пор как в школьном масс-спектрометре взорвался конденсатор Фридриха.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mandrake... undrer det dig ikke, jeg kun drikker destilleret vand og regnvand? og kun ren sprit?
Ты никогда не задавались вопросом, почему я пью только дистиллированную воду или дождевую воду, или только чистый хлебный спирт?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frygtet død, kom han frem 36 dage senere, kørende på brændstof som han havde destilleret selv fra de naturlige elementer!
Напуганный до смерти, он вернулся спустя 36 дней на топливе, полученном им самим из растительных элементов!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jeg destillerer det selv hernede.
Сам сделал. Одно из моих хобби.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: