Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
han støtter santorum.
Президент Лиги Избирателей-Католиков и сторонник Санторума
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
santorum afbrød sin kampagne...
Бывший сенатор от Пенсильвании Рик Санторум приостановил свою президентскую кампанию..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
santorum var bøllen i den situation.
Санторум был задирой в этой ситуации.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette er senator santorum i fox news.
Вот, что сенатор Санторум говорил fox news. - Полегче, Уилл.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du glemte huntsman, gingrich og santorum.
Вы забыли и Хантсмане, Гингриче и Санторуме.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
har rick santorum sammenlignet homoseksualitet med incest?
-Уилл, не надо.. Разве Рик Санторум в здании сената не сравнил гомосексуальность с кровосмешением и скотоложеством?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i maj 2005 sagde senator santorum til new york times:
В разговоре с newyork times в мае 2005, Сенатор Санторум сказал:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, hvad lighed for homoseksuelle angår, tager santorum fejl.
Да, когда речь идет о равенстве прав для геев, сенатор Санторум не прав.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg kunne ikke sove på grund af støtten til santorum og forsøgte ...
Очевидно, что причина моей бессонницы - помощник Санторума. И я никому не говорил об этом, пытался... -Бекон.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den tale, der næsten gjorde santorum syg, var john f. kennedys fra 1960.
Речь, от которой Сенатора Санторума чуть не стошнило, была произнесена Джоном Ф. Кеннеди в Хьюстоне, Техас в 1960.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han vil afskaffe obamacare ... han tror hverken på huntsman, gingrich eller santorum.
И пресс-секретарь кампании повторяет обещание кандидата что президент Ромни отменит реформу здравоохранения Обамы и выражает отсутствие ожидания быстрого роста рейтингов Хантсмана, Гингрича и Санторума
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ligesom os andre forbløffes rick santorum over det uselviske i at gøre tjeneste under krigstid.
А кандидат на пост Президента Рик Санторум поражает всех нас самоотверженным поступком добровольного исполнения воинской обязанности в военное время.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
folk kan være uenige i, hvor god en mand rick santorum er men de kan ikke være uenige i, at han mener, at du er syg.
Думающие люди могут не согласится с тем насколько великий человек или политик Рик Санторум, но они не могут не согласится с фактом, что он думает что вы больны и вам нужно лечение.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gæsten var en mand, som hed sutton wall der var vicestabschef for rick santorum, pennsylvanias senator. han ville stille op som præsidentkandidat.
Гостя о котором, он или она говорил, зали Саттон Уолл, он был заместителем главы персонала Рика Санторума, бывшего сенатора Пенсильвании который объявил, что будет баллотироваться на должность президента США.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg er her, fordi santorum mener, at det at slå et ufødt barn ihjel ikke er acceptabelt, og jeg støtter rick santorum og den katolske kirke.
Я пришел на эту программу из-за веры Санторума в то, что право на убийство неродившегося ребенка незаконно. и я поддерживаю Рика Санторума. И я поддерживаю Католическую церковь.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for at drøfte santorums kandidatur til det hvide hus har vi vicestabschef sutton wall her. en professor ved temple university som vil være rådgiver i hele processen.
Здесь для того, чтобы обсудить позицию по этому и другим вопросам с которыми Санторум направится в Белый дом бывший заместитель его главы штаба Саттон Уоллс, помощник профессора исследований Америки из университета Тэмпл, консультант в предстоящей кампании.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: