Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-og knalde ham for skattesnyd.
И прищемить ему хвост за уклонение от налогов.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
påvirkning af nævninge, skattesnyd, bedrageri...
Подставное жюри, уход от налогов, мошенничество.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er hjernevask med en sideforretning i skattesnyd.
Это промывка мозгов в сочетании с налоговыми махинациями.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de tager enhver krone og du ryger bag tremmerne for skattesnyd.
Забирают все до цента, и ты отправляешься в тюрьму по обвинению в уклонении от уплаты налогов. Ой.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis vi kan bevise, han har fået penge så kan vi sagsøge ham for skattesnyd.
≈сли мы докажем что ему поступают хоть какие-то деньги, мы сможем обвинить его в уклонении от уплаты налогов.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi har haft påstande om skattesnyd, svindel og meget værre ting men vi har ikke fået fat på nogen, som kan fortælle os om organisationen.
Мы подозреваем его в уклонении от уплаты налогов, рэкете и гораздо худших вещах, но мы не смогли найти никого, кто рассказал бы нам об этой организации.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at du er en skattesnyder.
Ты налоговый мошенник.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: