Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antarktis/ sydpolen
Антарктида/ Южный полюс
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- såsom sydpolen?
- Куда? На Южный полюс?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de skal til sydpolen.
Это точно. Вы поедете на южный полюс.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- de er på sydpolen.
-Урок выучен.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
250 kilometer fra sydpolen
В 2500 милях к югу
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sydpolen. det er nedenunder.
Антарктида - это внизу.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sydpolen, nordpolen, amazonas.
Был на Южном полюсе, на Северном полюсе, на Амазонке.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er faktisk sydpolen nu.
Вообще-то теперь там Южный полюс.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nej, pingviner, det er sydpolen.
Нет, пингвины живут в Антарктике.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- som i nordpolen og sydpolen?
- Типа того. - Ну и чем мы можем помочь?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"han hører til på sydpolen."
Он как будто с другого полюса.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
amundsen- scott station, sydpolen
Станция Амундсен- Скотт, Южный Полюс
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
køb så en båd og tag til sydpolen.
Потом купи лодку и плыви в Антарктику.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en rosenlinje er enhver linje der går fra nord- til sydpolen.
У вас очень влиятельные друзья.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du er som en pingvin på nordpolen, der hører gode ting om sydpolen.
Ты как тот пингвин с Северного Полюса, который слыхал, что на Южном Полюсе в это время не жизнь, а лафа.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sir edmund hillary vil lave en ekspedition til sydpolen hører jeg i traktor.
Я слышал, сэр Эдмунд Хиллари собирался сделать попытку в Южной Польше. Хорошо.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de findes ikke kun i zoologisk have, men ude i naturen. argentina ligger nær sydpolen hvor julemanden bor på sommeren.
Потому что Аргентина находится рядом с Южным Полюсом, где Санта Клаус проводит лето и... и... так как он в отпуске, у него всегда хорошее настроение.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nå, men da jeg kom tilbage spurgte jeg mig selv, hvorfor jeg, specialafdelingens chef blev sendt til sydpolen på en opgave andre kunne have udført.
Я вернулся, И задался вопросом. Почему меня, главу Черных дел, поставили на эту операцию Южный Полюс?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hendes sydpol er stærkest.
- Ну, да. Но думает южным полюсом.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: