Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det var ingen terroraktion.
Ну, это не был предумышленный акт терроризма. - Вы меня понимаете? - Это мне судить.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der er en forestående terroraktion.
На горизонте теракт.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-der er en terroraktion i næste uge.
Произойдёт нападение на территории США на этой неделе.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"en terroraktion," i henhold til den officielle version.
"Террористический акт" по официальной версии.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
du vil brase ind på en sindssygeanstalt, og vifte med anti-terror lovgivningen og kræve besøgstid med en gammel rotte som måske står bag den værst tænkelige terroraktion ...
Насколько я понимаю... Ты собираешься вломиться в психушку, размахивая значком, и потребовать встречи с безумной лабораторной крысой. Которая, может быть, знает что-то о самом жутком преступлении, которое я вообще могу себе вообразить и при этом...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de håbløse terroraktioner tjener ikke noget formål.
Нападения этих безнадежных террористов бессмыслены.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: