Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inomax anvendes til behandling af nyfødte med iltmangel og åndedrætssvigt ved tegn på forhøjet tryk i lungekredsløbet.
inomax används för att behandla nyfödda med hypoxisk andningsinsufficiens som uppvisar tecken på pulmonell hypertension (lungsvikt som har samband med för högt blodtryck i lungorna).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rapporterede tilfælde har medført åndedrætssvigt eller adult respiratory distress syndrome (ards), er
tf resulterat i andningssvikt eller andnödssyndrom hos vuxna (ards), som kan vara fatal (se avsnitt
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Åndedrættet: hurtigere åndedræt, åndedrætssvigt, alveolære blødninger, astma, sammenfald af små dele af lungerne, vand omkring lungerne.
lungor: ökning av andningsrytmen, andningssvikt, alveolblödningar, astma, kollaps av små delar av lungan, vätska runt lungan.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
generelle bivirkninger: hjerteanfald, nedsat blodforsyning til hjernen, lavt blodsukker, tab af kræfter og energi, diarre, kvalme, skællet hud, tilstoppet næse, kronisk neuromuskulær svaghed, åndedrætssvigt.
hjärtattack, minskat blodflöde till hjärnan, lågt blodsocker, förlust av styrka och energi, diarré, illamående, hudfjällning, nästäppa, kronisk svaghet i musklerna, andningsproblem.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: