A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
blackstone/acetex -301 -
blackstone/acetex -301 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
blackstone/acetex _bar_ 301 _bar_
blackstone/acetex _bar_ 301 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[138] sag comp/m.3625 blackstone/acetex.
[138] Ärende comp/m.3625 blackstone/acetex .
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
acetex aftager ethylenvinylacetat-copolymerer og pvac-resiner.
acetex använder etenvinylacetat kopolymer och polyvinylacetathartser.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(4) acetex driver virksomhed i acetyl- og plastbranchen.
(4) acetex är verksamt inom acetyl och plaster.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
høringskonsulentens endelige rapport i sag comp /m.3625 — blackstone/acetex
förhörsombudets slutrapport i ärende comp/m.3625 – blackstone/acetex
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
celanese er en større global leverandør, mens acetex mest er aktiv i europa.
celanese är en stor global leverantör, medan acetex främst är verksamt i europa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acetex, som har hovedkontor i vancouver, er aktiv inden for acetyler og plastik.
acetex, med högkvarter i vancouver, är verksamt inom acetyl och plaster.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
både celanese og acetex fremstiller basiskemikalier, herunder eddikesyre, vinylacetatmonom (vam) og eddikesyreanhydrid.
både celanese och acetex producerar handelskemikalier, bl.a. ättiksyra, vinylacetat (vam) och ättiksyraanhydrid.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acetex’ acetylprodukter omfatter desuden følgende derivater af eddikesyre: eddikesyreanhydrid, pvoh og polyvinylacetat ("pvac").
bland acetexs acetylprodukter ingår också följande ättiksyrederivat: ättiksyraanhydrid, polyvinylalkohol och polyvinylacetat (pvac).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
om en fusions forenelighed med fællesmarkedet og eØs-aftalen — sag comp/m.3625 — blackstone/acetex
om att förklara en koncentration förenlig med den gemensamma marknaden och ees-avtalets funktion – Ärende comp/m.3625 – blackstone/acetex
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
selv om celanese ved overtagelsen af acetex vil styrke sin stilling på verdensmarkedet for eddikesyre, vam og eddikesyreanhydrid, har kommissionen konkluderet, at transaktionen ikke giver anledning til bekymringer for konkurrencen.
Även om celanese genom att förvärva acetex skulle stärka sin ställning på de globala marknaderna för ättiksyra, vinylacetat och ättiksyraanhydrid, konstaterade kommissionen att transaktionen inte skulle ge upphov till några konkurrensproblem.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acetex’ vigtigste produkter inden for acetyler er eddikesyre og vam, som tilsammen tegnede sig for over 70 % af acetex’ salg af acetyler i 2003.
acetexs främsta acetylprodukter är ättiksyra och vinylacetatmonomer, som tillsammans stod för mer än 70 % av acetexs acetylförsäljning 2003.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
den 13. juli godkendte kommissionen, at den amerikanske investeringsbank blackstone fuldt ud overtog den canadiske kemikalievirksomhed acetex. kommissionen konkluderede, at transaktionen ikke i væsentlig grad ville forhindre reel konkurrence i eØs eller en væsentlig del heraf.
den 13 juli godkände kommissionen att det usa-baserade bolaget blackstone, som är verksamt inom investmentbanking, förvärvar fullständig kontroll över det kanadensiska kemiföretaget acetex.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1) den 20. januar 2005 modtog kommissionen i henhold til artikel 4 i forordning (ef) nr. 139/2004 en anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved virksomheden celanese corporation ("celanese", usa), som kontrolleres af blackstone crystal holdings capital partners ("blackstone", cayman islands), ved køb af aktier erhverver kontrol, jf. artikel 3, stk. 1, litra b), i forordningen, over hele acetex corporation ("acetex", canada).
(1) den 20 januari 2005 mottog kommissionen en anmälan om en planerad koncentration enligt artikel 4 i förordning ((eg) nr 139/2004 genom vilken företaget celanese corporation (%quot%celanese%quot%, usa), kontrollerat av blackstone crystal holdings capital partners (%quot%blackstone%quot%, caymanöarna), på det sätt som avses i artikel 3.1 b i förordningen förvärvar fullständig kontroll över hela företaget acetex corporation (%quot%acetex%quot%, kanada) genom förvärv av aktier.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível