Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mange tak, hr. duin.
tack, herr duin!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nederlandene -l. van duin -aart oxenaar -
nederländerna -l. van duin -aart oxenaar -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
det behøver jeg ikke begrunde, for det har hr. duin allerede gjort.
motiveringen kan jag bespara mig, eftersom duin redan har gett en sådan .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
r.p. van der duin appellerede herefter denne afgørelse til centrale raad van beroep.
r.p. van der duin överklagade förstnämnda beslut till centrale raad van beroep.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hr. duin, jeg beder derfor om forståelse for, at jeg udtalte det på den måde før.
jag ber därför om ursäkt , herr duin, för mitt tidigare misstag .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nederlandene _bar_ l. van duin _bar_ aart oxenaar _bar_
nederländerna _bar_ l. van duin _bar_ aart oxenaar _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
efter at r.p. van der duin definitivt var vendt tilbage til nederlandene, ophørte hans registrering ved cpam den 18. august 1995.
efter att r.p. van der duin definitivt flyttat tillbaka till nederländerna skrevs han ut från lskf den 18 augusti 1995.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det nederlandske hospitals anmodning om afholdelse af de udgifter, der var forbundet med t.w. van wegbergvan brederodes operation, blev den 25. april 1997 afvist af anoz zorgverzekeringen med en begrundelse, der i det væsentlige er identisk med den, som blev fremført for r.p. van der duin.
anoz zorgverzekeringen avslog den 25 april 1997 ansökan från det nederländska sjukhuset om kostnadsersättning för t.w. van wegberg-van brederodes operation, i stort sett med samma motivering som använts i r.p. van der duins fall.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: