Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
enzympræparater med betaglucanase
enzympreparat med betaglukanas.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»mikroorganisme- og enzympræparater:
”preparat av mikroorganismer och enzymer:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enzympræparater med betaglucanase, dog højst 3 g præparat/hl
enzympreparat med betaglukanas, dock högst 3 g/.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oplysningerne om »mikroorganisme- og enzympræparater« affattes således:
textavsnittet för ”beredningar av mikroorganismer och enzymer” ska ersättas med följande:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derfor bør anvendelsen af disse enzympræparater tillades uden tidsbegrænsning på visse betingelser.
godkännande utan tidsbegränsning bör därför meddelas för användning av dessa enzympreparat på vissa villkor.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ef-traktatens artikel 30 og 36 enzympræparater brugt ved fremstilling af visse fødevarer og drikkevarer frankrig
artiklel 30 och 36 i eg-fördraget enzympreparat i vissa livsmedel och drycker avsedda för mänsklig förtäring frankrike
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(21) anvendelse af de pågældende tre enzympræparater, jf. bilag iv, bør derfor tillades uden tidsbegrænsning.
(21) godkännande utan tidsbegränsning bör därför meddelas för användning av dessa tre enzympreparat enligt specifikationen i bilaga iv.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
(3) der er blevet indsendt nye data vedrørende erstatning af godkendte enzympræparater med nye præparater af de samme enzymer.
(3) nya uppgifter har lämnats in för att godkända enzympreparat skall kunna ersättas med nya preparat som innehåller samma enzym.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(39) anvendelse af de pågældende to enzympræparater, jf. bilag iii, bør derfor tillades foreløbigt for en periode på fire år.
(39) provisoriskt godkännande under fyra år bör därför meddelas för användning av dessa två enzympreparat enligt bilaga iii.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(5) den videnskabelige komité for foder har afgivet en positiv udtalelse med hensyn til enzympræparatets uskadelighed.
(5) vetenskapliga foderkommittén har i ett yttrande fastställt att detta enzympreparat är säkert.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade: