Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
førstegangsanvendelse af ifrs
första gången international financial reporting standards tillämpas
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ifrs 1 førstegangsanvendelse af internationale regnskabsstandarder
ifrs 1 första gången international financial reporting standards tillämpas
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der er foretaget følgende ændringer i ifrs 1 førstegangsanvendelse af ifrs.
ifrs 1, första gången international financial reporting standards tillämpas, ändras enligt nedan:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vedtagelsen af ifric 4 indebærer konsekvensændringer af ifrs 1 førstegangsanvendelse af international financial reporting standards for at sikre overensstemmelse mellem de internationale regnskabsstandarder.
ifrs 1 skall ändras i enlighet med bilagan till ifric 4 enligt bilagan till denna förordning.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
7) vedtagelsen af ifric 4 indebærer konsekvensændringer af ifrs 1 førstegangsanvendelse af international financial reporting standards for at sikre overensstemmelse mellem de internationale regnskabsstandarder.
6. ifrs 1, ias 1 and ias 24 skall ändras i enlighet med bilaga f i Ändring till ias 19 enligt bilagan till denna förordning.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
vedtagelsen af ifrs 6 indebærer konsekvensændringer af ifrs 1 førstegangsanvendelse af international financial reporting standards, ias 16 materielle anlægsaktiver og ias 38 immaterielle anlægsaktiver for at sikre overensstemmelse mellem de internationale regnskabsstandarder.
international financial reporting standard (ifrs) 1, ias 16 och ias 38 skall ändras i enlighet med bilaga b i ifrs 6 enligt bilagan till denna förordning.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vedtagelsen af ændringerne af ias 39 medfører følgelig ændringer af ifrs 1 førstegangsanvendelse af internationale regnskabsstandarder (ifrs) for at sikre overensstemmelse mellem internationale regnskabsstandarder.
antagande av ias 39 kräver följdändringar av ifrs 1, första gången international financial reporting standards tillämpas, för att säkerställa förenlighet mellan internationella redovisningsstandarder.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
i 2005 indførte faciliteten de internationale regnskabsstandarder til udarbejdelse af sit årsregnskab i overensstemmelse med ifrs 1 (førstegangsanvendelse af ifrs), idet den 1. januar 2004 blev anvendt som skæringsdato
för utarbetandet av årsbokslutet för investeringsstödet antogs 2005 international financial reporting standards (ifrs) enligt ifrs 1 – första gången international financial reporting standards tillämpas – med 1 januari 2004 som övergångsdag.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
heri indgår kemikalier, som er nægtet godkendelse til førstegangsanvendelse, eller som er trukket tilbage af industrien, enten fra hjemmemarkedet eller fra videre behandling i den nationale godkendelsesproces, og hvor der er klart belæg for, at formålet hermed var at beskytte menneskers sundhed eller miljøet
detta inbegriper kemikalier som inte godkänts för första användning eller som dragits tillbaka av industrin, antingen från den inhemska marknaden eller från vidare behandling i det inhemska godkännandeförfarandet, och där det tydligt visats att åtgärden har vidtagits för att skydda människors hälsa eller miljön.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vedtagelse af de nævnte standarder giver anledning til konsekvensændringer i ifrs 1 førstegangsanvendelse af international financial reporting standards, ias 1 præsentation af årsregnskaber, ias 16 materielle anlægsaktiver, ias 24 oplysning om nærtstående parter, ias 38 immaterielle aktiver og ias 39 finansielle instrumenter: indregning og måling for at sikre overensstemmelse mellem de internationale regnskabsstandarder.
antagande av ifrs 6, ias 19 samt ifric 4 och 5 kräver följdändringar av ifrs 1 första gången international financial reporting standards tillämpas, ias 1 utformning av finansiella rapporter, ias 16 materiella anläggningstillgångar, ias 24 upplysningar om närstående, ias 38 immateriella tillgångar och ias 39 finansiella instrument: redovisning och värdering för att säkerställa förenlighet mellan internationella redovisningsstandarder.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: