Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- bækkenbetændelse kan skyldes fluoroquinolon- resistent neisseria gonorrhoeae.
- inflammation i lilla bäckenet kan orsakas av fluorokinolon- resistenta neisseria gonorrhoeae.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hidtil har ciprofloxacin været det fluoroquinolon, der har været mest anvendt til unge.
hittills är ciprofloxacin den fluorokinolon som funnit störst användning hos ungdomar.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
5 kombination med et godkendt stof, der er aktivt imod fluoroquinolon- resistent n. gonorrhoeae, eller i tilfælde af anden fejlslagen behandling.
i klinisk tillämpning är dessa fall vanligen begränsade till fall där en kombination med en godkänd agent som är aktiv mot fluorokinolonresistanta n. gonorrhoeae inte är möjlig eller till fall där en annan behandling har misslyckats.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chmp vurderede, at moxifloxacin ikke kan anvendes til pid i empirisk monoterapi på grund af den stigende incidens af fluoroquinolon- resistente n. gonorrhoeae, medmindre man kan udelukke en resistent stamme.
chmp ansåg att moxifloxacin inte kan användas i samband med pid som monoterapi vid empirisk antibiotikabehandling på grund av den ökade incidensen av resistens mot fluorkinoloner hos n. gonorrhoeae, förutom om en resistent stam kan uteslutas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rapport og kvalitativ risikovurdering - sandsynligheden for, at tilstedeværelsen hos mennesker af fluoroquinolon- resistente salmonella typhmurium fra dyr har sundhedsskadelige virkninger er lav, men der er stor usikkerhed om spørgsmålet og store variationer fra
i rapporten drogs slutsatsen att bruk av
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
graden af krydsresistens mellem ciprofloxacin og andre fluoroquinoloner, der hidrører herfra, er variabel.
graden av kors- resistens mellan ciprofloxacin och fluorokinoloner kan variera.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade: