Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(8) produktionen af gødninger kan i nogen grad være svingende som følge af fremstillingsteknik eller grundmaterialer.
(8) tillverkningen av gödselmedel kan uppvisa vissa variationer beroende på tillverkningsteknik eller råvaror.
gennem et vellykket samarbejde mellem ircerne i hhv. bulgarien og nordsverige fik en bulgarsk producent af træskuffer hjælp til at forbedre sin fremstillingsteknik, og undgik på den måde at lukke et firma med over 40 ansatte.
tack vare ett lyckat samarbete mellan ett irc i bulgarien och ett irc i norra sverige kunde en bulgarisk trälådetillverkare förbättra sin produktionsmetod och förhindra att företaget med sina 40 anställda gick i konkurs.
(8) produktionen af gødninger kan i nogen grad være svingende som følge af fremstillingsteknik eller grundmaterialer. prøveudtagnings-og analyseprocedurer kan også variere. det er derfor nødvendigt at tillade tolerancer for det deklarerede indhold af næringsstoffer. i landbrugets interesse er det vigtigt at holde disse tolerancer inden for snævre grænser.
(8) tillverkningen av gödselmedel kan uppvisa vissa variationer beroende på tillverkningsteknik eller råvaror. metoderna för provtagning och analys kan också variera. det är därför nödvändigt att tillåta toleranser för den deklarerade halten av näringsämnen. i jordbrukarnas intresse är det tillrådligt att hålla dessa toleranser inom snäva gränser.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: