Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sæt indledningsvis pin
ange ursprunglig pin- kod
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indledningsvis bredde:
ursprunglig bredd:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
måske ikke indledningsvis.
kanske inte som inledning.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sæt indledningsvis pin (nks)
ange ursprunglig pin- kod (nks)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indledningsvis pro rata anvendelse
inledande proportionell tillämpning
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
indledningsvis angående metoden.
det föreskrivs i fördraget.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retten konstaterede indledningsvis:
förstainstansrätten fann att talan inte kunde vinna bifall på någon av dessa tre grunder.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikke indiceret indledningsvis [c]
kan vara till hjälp vid undersökning av seronegativ artropati.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indledningsvis i indtil 1 år
inledningsvis i upp till 1 år
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men indledningsvis siger jeg nej.
ja! men jag öppnar med ett nej.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indledningsvis i indtil 2 måneder
inledningsvis i upp till 2 månader
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det skal indledningsvis finansieres af eu.
eu finansierar institutet i inledningsskedet.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indledningsvis lydstyrke: @ info: whatsthis
ursprunglig volym: @ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indledningsvis portering til kde platform 4
ursprunglig överföring till kde 4- plattformen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indledningsvis skal sagens genstand fastlægges.
dessa ugnar inte uppfyllde de förbränningsvillkor som föreskrivs i artikel 4.1 i direktiv 89/369, artikel 2 första stycket a och artikel 4 i direktiv 89/429.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indledningsvis blev priserne fastsat for undersøgelsesperioden.
som en utgångspunkt fastställdes priser för översynsperioden.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de kom indledningsvis med nogle bemærkninger hertil.
ni kommenterade den frågan alldeles i början.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
der kan indledningsvis forekomme refraktionsanomalier under insulinbehandling.
refraktionsanomalier kan uppträda när insulinbehandling sätts in.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hr. formand, indledningsvis den første akse, virksomhedsånden.
herr ordförande! den första huvudlinjen är företagsandan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
der kan forekomme refraktionsanomalier indledningsvis under insulinterapi. ke
synstörningar te
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.