Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det kiksede.
- det gick snett.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-du kiksede.
-du missade den.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi kiksede ikke.
nej, vi gjorde inte bort oss.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jeg kiksede det.
-förlåt mig. jag var dum.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den kiksede simpelthen.
den krånglade bara.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det var din kiksede ide.
det var din pundiga idé.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hr. whitley kiksede igen.
whitley misslyckades.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- det fØrste skud kiksede.
jag slängde min första sil.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jeg kiksede. jeg ved det.
-jag gjorde bort mig, jag vet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- du kiksede, og hvad så?
-du misslyckades.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strømpebukser er det mest kiksede.
strumpbyxor är hopplösa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, men vi kiksede aligevel.
visst. men vi misslyckades.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sig... jeg beklager, jeg kiksede.
hälsa att jag... tyvärr inte lydde order.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- det kiksede. han blev advaret.
-han var förvarnad.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fri mig for de kiksede gimmicks.
sluta försöka sälja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg kiksede... men jeg tog ikke fejl.
jag klantade mig men jag hade inte fel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi kiksede men vi skal nok få jer
du har fumlat med floppen vi lurar dig på bytet
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er her han kiksede sidste gang.
det är här han föll förra gången.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og da det kiksede, kasserede hun mig.
när det inte blev så, så dumpade hon mig direkt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingen undskyldninger, generel, vi kiksede.
det finns inga ursäkter, general. vi gjorde bort oss.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: