Você procurou por: opblæst (Dinamarquês - Sueco)

- opblæst.
-du sa "uppblåst pratkvarn".

ikke så opblæst.
-var inte snuskig.

- du er opblæst.
- du är kaxig.

du er så opblæst.
du är så uppblåst.

- opblæst helt utroligt
- uppblåst helt otroligt

- et styk opblæst nar.
–ett stycke uppblåst idiot...

han er en opblæst nar.
-han är en självgod skitstövel.

- hvorfor den dans? opblæst.
- lite pompös som trollkarlen från oz.

eller en opblæst banan.
eller en infekterad banan.

- du er allerede opblæst nok.
-du är tillräckligt uppblåst.

kan du stave "opblæst nar"?
kan du stava till "skithög"?

jeg er ikke opblæst, blot oplyst.
jag är inte inbilsk - jag är bara övertygad.

- undskyld, hvis jeg virker opblæst.
- förlat om jag verkar... snorkig.

han er ikke blevet mindre opblæst.
- så han är lika upplåst som förr?

nu lyder du som en opblæst tørvetriller.
nu låter du som en uppblåst bakåtsträvare.

lady reed er så opblæst, at hun svæver.
lady reed har en käpp i häcken så långt upp att fötterna knappt rör marken.

- han var ærligt talt et opblæst fjols.
- han var uppriktigt sagt en pompös idiot.

...kærlighed kan ikke fortyndes, er ikke opblæst -
..."kärlek vattnar inte sig själv" "och pöser inte upp"-

"den frie verden" har gjort dig opblæst.
"den fria världen" har gjort dig styv i korken.

- han er et opblæst, arrogant, tørt fjols!
- han är ett arrogant, trist arsel!