Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- bestemmelserne i saerdirektiverne, medmindre andet er bestemt deri
- bestämmelserna i särdirektiven, om inte annat föreskrivs i dessa,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- de bestemmelser i saerdirektiverne , som udtrykkeligt anfoeres i hvert enkelt af disse direktiver
- de bestämmelser som särskilt anges i varje särdirektiv.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saerdirektiverne, herunder aendringer af allerede gaeldende saerdirektiver, vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 9.
särdirektiven, inklusive ändringar av gällande särdirektiv skall antas i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 8.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
denne fremgangsmaade finder ligeledes anvendelse ved tilfoejelse i saerdirektiverne af bestemmelser om typegodkendelse af separate tekniske enheder.
detta förfarande skall även tillämpas då bestämmelser om typgodkännande av separata tekniska enheter skall införas i särdirektiven.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) med saerdirektiverne eller, saafremt der ikke findes saadanne direktiver, med eventuelle nationale bestemmlser.
b) med särdirektiven, eller om sådana direktiv saknas, med de nationella bestämmelserna.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
disse saerdirektiver kan blandt andet indeholde:
särdirektiven får innehålla
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: